Lyrics and translation 易桀齊 feat. Danny One - 爛攤

爛攤

多數夜晚醒來
胸腔有個坑
無法平息的念頭
不知去哪裡安放
只好躺在床上
等天亮 等天亮

空蕩蕩的天空
星星哪裡了
我的心正在墜落
所有話漂浮空中
寂寞在迴響
沒盡頭 沒盡頭

親愛的我承認
我真的好害怕
只是為了向你展示我製造的爛攤

當你伸出你的手
用我理解的語言
它們再一次把我拉下去的時候
只有你讓我心安

Yeah Listen Yeah
坐在沙發還是一直發呆
無奈到底需要多久才能放開
埋藏自己這樣就沒有人會期待
每個人都在假裝飾演不屬於自己的角色
為了要得到和擁有一直渴求的愛戴
不管任何時代都逃不過心裡的空虛
你有多少LIKE就等於多少人愛
慢慢被這些虛構世界綁架
以為自己多奇葩
越來越空虛
覺得自己是個輸家
明白嗎?

空蕩蕩的天空(你寂寞嗎?)
星星哪裡了
我的心正在墜落
所有話漂浮空中
寂寞在迴響
沒盡頭 沒盡頭

親愛的我承認
我真的好害怕
只是為了向你展示我製造的爛攤

當你伸出你的手
用我理解的語言
它們再一次把我拉下去的時候
只有你讓我心安

親愛的我承認
我真的好害怕
只是為了向你展示我製造的爛攤

當你伸出你的手
用我理解的語言
它們再一次把我拉下去的時候
只有你讓我心安

它們再一次把我拉下去的時候
只有你讓我心安
它們再一次把我拉下去的時候
只有你讓我心安

That's right That's right
That's right That's right
The best is yet to come
The best is yet to come
That's right That's right
The best is yet to come
Take a good night sleep
Good night good night
Have a good night
Have a good night

Désordre

La plupart des nuits, je me réveille
Avec un trou dans ma poitrine
Des pensées qui ne peuvent pas se calmer
Je ne sais pas où les mettre
Je dois donc rester au lit
Attendre le lever du soleil, attendre le lever du soleil

Le ciel est vide
Où sont les étoiles ?
Mon cœur est en train de tomber
Tous mes mots flottent dans l'air
La solitude résonne
Sans fin, sans fin

Chérie, je l'avoue
J'ai vraiment peur
Je veux juste te montrer le désordre que j'ai créé

Lorsque tu tends ta main
Dans un langage que je comprends
Alors qu'elles me tirent encore vers le bas
Seule toi me rassure

Yeah Listen Yeah
Assise sur le canapé, je continue à fixer le vide
Combien de temps dois-je attendre pour me laisser aller ?
Me cacher, ainsi personne ne s'attend à rien de moi
Tout le monde fait semblant de jouer un rôle qui n'est pas le sien
Pour obtenir et posséder l'affection qu'ils désirent tant
Quelle que soit l'époque, nous ne pouvons échapper au vide intérieur
Le nombre de J'AIME que tu as équivaut au nombre de personnes qui t'aiment
Nous sommes de plus en plus envahis par ce monde fictif
Pensant être si différent
De plus en plus vide
Se sentant comme un perdant
Comprends-tu ?

Le ciel est vide (tu es seul, n'est-ce pas ?)
Où sont les étoiles ?
Mon cœur est en train de tomber
Tous mes mots flottent dans l'air
La solitude résonne
Sans fin, sans fin

Chérie, je l'avoue
J'ai vraiment peur
Je veux juste te montrer le désordre que j'ai créé

Lorsque tu tends ta main
Dans un langage que je comprends
Alors qu'elles me tirent encore vers le bas
Seule toi me rassure

Chérie, je l'avoue
J'ai vraiment peur
Je veux juste te montrer le désordre que j'ai créé

Lorsque tu tends ta main
Dans un langage que je comprends
Alors qu'elles me tirent encore vers le bas
Seule toi me rassure

Alors qu'elles me tirent encore vers le bas
Seule toi me rassure
Alors qu'elles me tirent encore vers le bas
Seule toi me rassure

C'est ça, c'est ça
C'est ça, c'est ça
Le meilleur reste à venir
Le meilleur reste à venir
C'est ça, c'est ça
Le meilleur reste à venir
Fais une bonne nuit de sommeil
Bonne nuit, bonne nuit
Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit