易桀齊 - 牵牛花 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 易桀齊 - 牵牛花




牵牛花
Вьюнок
花香水美白云下
Цветы благоухают, облака белоснежны,
溪水潺潺迎白桦
Ручей журчит, встречая стройные березы.
我家门前的小篱笆
У калитки моего дома
已开满了牵牛花
Распустился вьюнок пышный.
牵牛花 牵牛花
Вьюнок, ах, вьюнок,
好像那小喇叭
Словно маленький рупор,
是你为我轻轻摘下一朵花
Это ты для меня нежно сорвал цветок,
放在嘴边吹着它
Поднес к губам и заиграл мелодию.
啦...
Ля...
花香水美白云下
Цветы благоухают, облака белоснежны,
溪水潺潺迎白桦
Ручей журчит, встречая стройные березы.
我家门前的小篱笆
У калитки моего дома
又开满了牵牛花
Снова распустился вьюнок пышный.
牵牛花 牵牛花
Вьюнок, ах, вьюнок,
好像那小喇叭
Словно маленький рупор,
是你为我轻轻摘下一朵花
Это ты для меня нежно сорвал цветок,
放在嘴边吹着它
Поднес к губам и заиграл мелодию.
牵牛花 牵牛花
Вьюнок, ах, вьюнок,
好像那小喇叭
Словно маленький рупор,
是你为我轻轻摘下一朵花
Это ты для меня нежно сорвал цветок,
放在嘴边吹着它
Поднес к губам и заиграл мелодию.
轻轻摘下一朵花寄给他
Нежно сорву цветок и отправлю ему весть,
告诉他我等着他
Скажу, что жду его я здесь.
啦...
Ля...






Attention! Feel free to leave feedback.