Lyrics and translation 星弟 - feel

feel

看院子叶落 听季节沉默
眺望日落 躲在老山坡
花开会结果 但感情太曲折
难以捉摸 未来太颠簸
给你的小情歌 像远方风车
越来越慢地旋转着
亲爱的 请你忘了我
这样不值得
我没资格 让你难过
亲爱的 请你原谅我
就陪你到这
请把我们的回忆上锁

你心碎之后 我多想再逗留
却已远走 逃离的港口
狠心的背后 温柔藏在心头
只为你有 快乐的以后
泪翻涌着眼眸 背对你身后
说我要自由 是借口
亲爱的 请你忘了我
这样不值得
我没资格 让你难过
亲爱的 请你原谅我
就陪你到这
请把我们的回忆上锁

亲爱的 请你忘了我
一定要忘了我
重新勾勒 微笑轮廓
亲爱的 请你忘了我
就算太深刻 离开了
我也只是 过客

feel

Je regarde les feuilles tomber dans la cour, j'écoute le silence de la saison
Je contemple le coucher du soleil, je me cache sur la vieille colline
Les fleurs donnent des fruits, mais l'amour est trop tortueux
Difficile à saisir, l'avenir est trop chaotique
La petite chanson que je t'ai dédiée est comme un moulin à vent au loin
Tournant de plus en plus lentement
Ma chérie, s'il te plaît, oublie-moi
Ce n'est pas la peine
Je n'ai pas le droit de te faire souffrir
Ma chérie, s'il te plaît, pardonne-moi
Je t'ai accompagnée jusqu'ici
Verrouille nos souvenirs

Après ton cœur brisé, j'aurais tant voulu rester
Mais j'ai déjà pris mes distances, j'ai fui le port
Derrière ma cruauté, la tendresse est cachée au fond de mon cœur
Juste pour que tu aies un avenir heureux
Les larmes débordent de mes yeux, je te tourne le dos
Dire que je veux être libre est un prétexte
Ma chérie, s'il te plaît, oublie-moi
Ce n'est pas la peine
Je n'ai pas le droit de te faire souffrir
Ma chérie, s'il te plaît, pardonne-moi
Je t'ai accompagnée jusqu'ici
Verrouille nos souvenirs

Ma chérie, s'il te plaît, oublie-moi
Tu dois m'oublier
Redessine les contours de ton sourire
Ma chérie, s'il te plaît, oublie-moi
Même si c'est trop profond, je suis parti
Je ne suis qu'un simple passager