Lyrics and translation 星弟 - feel

feel

看院子叶落 听季节沉默
眺望日落 躲在老山坡
花开会结果 但感情太曲折
难以捉摸 未来太颠簸
给你的小情歌 像远方风车
越来越慢地旋转着
亲爱的 请你忘了我
这样不值得
我没资格 让你难过
亲爱的 请你原谅我
就陪你到这
请把我们的回忆上锁

你心碎之后 我多想再逗留
却已远走 逃离的港口
狠心的背后 温柔藏在心头
只为你有 快乐的以后
泪翻涌着眼眸 背对你身后
说我要自由 是借口
亲爱的 请你忘了我
这样不值得
我没资格 让你难过
亲爱的 请你原谅我
就陪你到这
请把我们的回忆上锁

亲爱的 请你忘了我
一定要忘了我
重新勾勒 微笑轮廓
亲爱的 请你忘了我
就算太深刻 离开了
我也只是 过客

Чувство

Смотрю, как листья падают во дворе, слушаю молчание времени года,
Наблюдаю закат, укрывшись на старом склоне холма.
Цветы распускаются, чтобы дать плоды, но чувства слишком извилисты,
Неуловимы, будущее слишком непредсказуемо.
Моя песенка о любви для тебя как далекая ветряная мельница,
Вращается все медленнее и медленнее.
Дорогая, прошу, забудь меня,
Это того не стоит.
Я не имею права делать тебе больно.
Дорогая, прошу, прости меня,
Я буду с тобой только до этого момента.
Пожалуйста, закрой наши воспоминания на замок.

Как же мне хочется остаться рядом после того, как ты разбила мне сердце,
Но я уже далеко, в порту, откуда нет возврата.
За маской безразличия я скрываю нежность,
Ведь я хочу, чтобы в будущем ты была счастлива.
Слезы подступают к глазам, я поворачиваюсь к тебе спиной
И говорю, что хочу свободы. Это ложь.
Дорогая, прошу, забудь меня,
Это того не стоит.
Я не имею права делать тебе больно.
Дорогая, прошу, прости меня,
Я буду с тобой только до этого момента.
Пожалуйста, закрой наши воспоминания на замок.

Дорогая, прошу, забудь меня,
Обязательно забудь меня.
Нарисуй заново контуры своей улыбки.
Дорогая, прошу, забудь меня,
Даже если чувства были слишком глубоки, я ушел.
Я был всего лишь прохожим.