Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
opale pianoteq 2 pianoteq 30秒铃声版
Opale Pianoteq 2 Pianoteq 30-Sekunden-Klingelton-Version
偏偏怀念
Immer
noch
Sehnsucht
录音/混音:金宇泽
Aufnahme/Mischung:
Jin
Yuze
又失眠
凌晨三点
倒影是犹比洗脸
Schon
wieder
schlaflos
um
drei
Uhr
morgens,
das
Spiegelbild
ist
noch
blasser
als
das
Gesicht,
却看见镜子里面自己摆了好多发现
aber
ich
sehe
im
Spiegel
viele
Entdeckungen
an
mir.
那手机还在枕边
只是你在未来点
Das
Handy
liegt
noch
am
Kopfkissen,
nur
bist
du
in
der
Zukunft.
那天你写的留言
说不想再牵着思念
我蓝的天
Die
Nachricht,
die
du
an
diesem
Tag
geschrieben
hast,
sagte,
du
willst
die
Sehnsucht
nicht
mehr
festhalten,
mein
blauer
Himmel.
而现在的你是否睡得很甜
Und
schläfst
du
jetzt
süß?
从不敢急着
如今一次安眠
Ich
wage
es
nicht,
mich
zu
beeilen,
jetzt
einmal
ruhig
zu
schlafen,
代价是
多少的药片
kostet
mich
so
viele
Tabletten.
可偏偏
我喜欢以前
Aber
ich
mochte
die
Vergangenheit,
爱怀念
你在的时间
ich
liebe
es,
mich
an
die
Zeit
mit
dir
zu
erinnern.
我很快之后没再抽烟
脾气也收敛
Ich
habe
bald
danach
mit
dem
Rauchen
aufgehört
und
mein
Temperament
gezügelt,
每天还会整理一边房间
räume
jeden
Tag
das
Zimmer
auf.
可偏偏
我喜欢一切
Aber
ich
mochte
alles,
又偏偏
想再见你一面
und
möchte
dich
unbedingt
wiedersehen,
哪怕只看看这些时间
你的改变
wenn
auch
nur,
um
zu
sehen,
wie
du
dich
in
dieser
Zeit
verändert
hast,
然后像朋友般盘旋
聊天
und
mich
dann
wie
ein
Freund
mit
dir
unterhalten.
不向往你会怀念
只但愿若有某天
Ich
sehne
mich
nicht
danach,
dass
du
dich
erinnerst,
ich
hoffe
nur,
dass
du
eines
Tages,
你是免不仅能够
想起我的
nicht
nur
an
mich
denken
kannst,
连着午夜
海漫的天
sondern
auch
an
die
endlosen
Nächte
am
Meer.
而现在的我却只剩下怀念
Und
jetzt
bleibt
mir
nur
noch
die
Sehnsucht.
我有时也会
对你偷偷抱怨
Manchmal
beklage
ich
mich
heimlich
bei
dir,
我现在的度秒如年
dass
jede
Sekunde
für
mich
wie
ein
Jahr
ist.
可偏偏
我喜欢以前
Aber
ich
mochte
die
Vergangenheit,
爱怀念
你在的时间
ich
liebe
es,
mich
an
die
Zeit
mit
dir
zu
erinnern.
我很快之后没再抽烟
脾气也收敛
Ich
habe
bald
danach
mit
dem
Rauchen
aufgehört
und
mein
Temperament
gezügelt,
每天还会整理一边房间
räume
jeden
Tag
das
Zimmer
auf.
可偏偏
我习惯一切
Aber
ich
habe
mich
an
alles
gewöhnt,
又偏偏
想再见你一面
und
möchte
dich
unbedingt
wiedersehen,
哪怕只看看这些时间
你的改变
wenn
auch
nur,
um
zu
sehen,
wie
du
dich
in
dieser
Zeit
verändert
hast,
然后像朋友般盘旋
聊天
und
mich
dann
wie
ein
Freund
mit
dir
unterhalten.
哪怕只看看这些时间
你的改变
Wenn
auch
nur,
um
zu
sehen,
wie
du
dich
in
dieser
Zeit
verändert
hast,
然后像朋友般盘旋
聊天
und
mich
dann
wie
ein
Freund
mit
dir
unterhalten.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.