Lyrics and translation 星弟 - 以后 andvin 靖 融雪
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
以后 andvin 靖 融雪
Plus tard andvin Jing fonte des neiges
当我拿起电话说了一句
Quand
j'ai
pris
le
téléphone
et
que
j'ai
dit
想了解
你是否也和我一样
Je
voulais
savoir
si
tu
ressentais
la
même
chose
que
moi
只想见你
却没办法清醒
Je
voulais
juste
te
voir
mais
je
ne
pouvais
pas
être
sobre
(我知道你都知道
我懂你)
(Je
sais
que
tu
sais
tout,
je
te
comprends)
人挤人的夜里
Dans
la
nuit
bondée
喧闹让我更清醒
Le
bruit
me
rend
plus
sobre
感冒你不相信
Tu
ne
crois
pas
que
je
sois
malade
听我沉重的鼻音
Tu
entends
mon
nez
bouché
电话里
收不清
我的声音
下潜低频
Au
téléphone,
je
ne
peux
pas
entendre
clairement
ma
voix,
elle
est
faible
要我怎么向你证明
Comment
puis-je
te
prouver
路灯剪下你
我最爱的身影
Les
lampadaires
éclairent
ta
silhouette
que
j'aime
le
plus
我用心聆听
久等的你发着脾气
J'écoute
attentivement,
tu
t'énerve
après
avoir
attendu
si
longtemps
我有一百种反应
J'ai
cent
façons
de
réagir
(不做回应
就是回应
因为是你)
(Ne
pas
répondre,
c'est
répondre,
parce
que
c'est
toi)
什么声音能治愈不安的心情
Quel
son
peut
guérir
mon
anxiété
怎么才能让你相信
我会全心全意
Comment
puis-je
te
faire
croire
que
je
t'aimerai
de
tout
mon
cœur
只有你能将我看清
Seul
toi
peux
me
voir
(你的心情
像是陷阱
这不公平)
(Ton
humeur,
c'est
un
piège,
ce
n'est
pas
juste)
当我拿起电话说了一句
Quand
j'ai
pris
le
téléphone
et
que
j'ai
dit
想了解
你是否也和我一样
Je
voulais
savoir
si
tu
ressentais
la
même
chose
que
moi
只想见你
却没办法清醒
Je
voulais
juste
te
voir
mais
je
ne
pouvais
pas
être
sobre
(我知道你都知道
我懂你)
(Je
sais
que
tu
sais
tout,
je
te
comprends)
人挤人的夜里
Dans
la
nuit
bondée
喧闹让我更清醒
Le
bruit
me
rend
plus
sobre
感冒你不相信
Tu
ne
crois
pas
que
je
sois
malade
听我沉重的鼻音
Tu
entends
mon
nez
bouché
电话里
收不清
我的声音
下潜低频
Au
téléphone,
je
ne
peux
pas
entendre
clairement
ma
voix,
elle
est
faible
要我怎么向你证明
Comment
puis-je
te
prouver
路灯剪下你
我最爱的身影
Les
lampadaires
éclairent
ta
silhouette
que
j'aime
le
plus
我用心聆听
久等的你发着脾气
J'écoute
attentivement,
tu
t'énerve
après
avoir
attendu
si
longtemps
我有一百种反应
J'ai
cent
façons
de
réagir
(不做回应
就是回应
因为是你)
(Ne
pas
répondre,
c'est
répondre,
parce
que
c'est
toi)
什么声音能治愈不安的心情
Quel
son
peut
guérir
mon
anxiété
怎么才能让你相信
我会全心全意
Comment
puis-je
te
faire
croire
que
je
t'aimerai
de
tout
mon
cœur
只有你能将我看清
Seul
toi
peux
me
voir
(你的心情
像是陷阱
这不公平)
(Ton
humeur,
c'est
un
piège,
ce
n'est
pas
juste)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.