星弟 - 以后 andvin 靖 融雪 - translation of the lyrics into French

以后 andvin 靖 融雪 - 星弟translation in French




以后 andvin 靖 融雪
Plus tard andvin Jing fonte des neiges
当我拿起电话说了一句
Quand j'ai pris le téléphone et que j'ai dit
很想念你
Je t'aime beaucoup
想了解 你是否也和我一样
Je voulais savoir si tu ressentais la même chose que moi
只想见你 却没办法清醒
Je voulais juste te voir mais je ne pouvais pas être sobre
(我知道你都知道 我懂你)
(Je sais que tu sais tout, je te comprends)
人挤人的夜里
Dans la nuit bondée
喧闹让我更清醒
Le bruit me rend plus sobre
感冒你不相信
Tu ne crois pas que je sois malade
听我沉重的鼻音
Tu entends mon nez bouché
电话里 收不清 我的声音 下潜低频
Au téléphone, je ne peux pas entendre clairement ma voix, elle est faible
你不相信
Tu ne crois pas
要我怎么向你证明
Comment puis-je te prouver
路灯剪下你 我最爱的身影
Les lampadaires éclairent ta silhouette que j'aime le plus
我用心聆听 久等的你发着脾气
J'écoute attentivement, tu t'énerve après avoir attendu si longtemps
我有一百种反应
J'ai cent façons de réagir
压在心底
Au fond de moi
(不做回应 就是回应 因为是你)
(Ne pas répondre, c'est répondre, parce que c'est toi)
什么声音能治愈不安的心情
Quel son peut guérir mon anxiété
怎么才能让你相信 我会全心全意
Comment puis-je te faire croire que je t'aimerai de tout mon cœur
只有你能将我看清
Seul toi peux me voir
一败涂地
Je suis vaincu
(你的心情 像是陷阱 这不公平)
(Ton humeur, c'est un piège, ce n'est pas juste)
当我拿起电话说了一句
Quand j'ai pris le téléphone et que j'ai dit
很想念你
Je t'aime beaucoup
想了解 你是否也和我一样
Je voulais savoir si tu ressentais la même chose que moi
只想见你 却没办法清醒
Je voulais juste te voir mais je ne pouvais pas être sobre
(我知道你都知道 我懂你)
(Je sais que tu sais tout, je te comprends)
人挤人的夜里
Dans la nuit bondée
喧闹让我更清醒
Le bruit me rend plus sobre
感冒你不相信
Tu ne crois pas que je sois malade
听我沉重的鼻音
Tu entends mon nez bouché
电话里 收不清 我的声音 下潜低频
Au téléphone, je ne peux pas entendre clairement ma voix, elle est faible
你不相信
Tu ne crois pas
要我怎么向你证明
Comment puis-je te prouver
路灯剪下你 我最爱的身影
Les lampadaires éclairent ta silhouette que j'aime le plus
我用心聆听 久等的你发着脾气
J'écoute attentivement, tu t'énerve après avoir attendu si longtemps
我有一百种反应
J'ai cent façons de réagir
压在心底
Au fond de moi
(不做回应 就是回应 因为是你)
(Ne pas répondre, c'est répondre, parce que c'est toi)
什么声音能治愈不安的心情
Quel son peut guérir mon anxiété
怎么才能让你相信 我会全心全意
Comment puis-je te faire croire que je t'aimerai de tout mon cœur
只有你能将我看清
Seul toi peux me voir
一败涂地
Je suis vaincu
(你的心情 像是陷阱 这不公平)
(Ton humeur, c'est un piège, ce n'est pas juste)





星弟 - compilation
Album
compilation

1 所有不再
2 1 属于我们 vin 婧
3 最后一面 伴奏版
4 最后一面 27秒铃声版
5 晚安
6 放手也是幸福
7 放弃
8 放学别走 11秒铃声版
9 我知道
10 我会很诚实 32秒铃声版
11 我会很诚实 伴奏
12 我不配
13 惟爱你
14 情书
15 恬淡
16 恋爱海边
17 彩虹
18 当我唱起这首歌
19 幸福记号
20 小白
21 寂寞的雨点 44秒铃声版
22 寂寞的雨点
23 宅女日记
24 未知新歌
25 每天
26 沿途风景
27 释然
28 那一句你爱我
29 逼真
30 越远 34秒铃声版
31 越远
32 褪色
33 自作多情
34 答应我 别想我 28秒铃声版
35 答应我 别想我
36 确认
37 真的爱你
38 相约在雨季 34秒铃声版
39 相约在雨季
40 番薯
41 生日快乐
42 爱很简单 38秒铃声版
43 爱很简单 对唱版
44 爱不在焉 伴奏版
45 烈火
46 渐近 30秒铃声版
47 流沙
48 每天 31秒铃声版
49 如果天还没黑 31秒铃声版
50 如果天还没黑
51 好想听你说
52 伴奏 不想和你做朋友 46秒铃声版
53 以后 andvin 靖 融雪
54 亲爱的 伴奏版
55 亲爱的 31秒铃声版
56 主动 22秒铃声版
57 如果能够
58 冷暴力
59 主动
60 丢失的拥抱 30秒铃声版
61 丢失的拥抱
62 丢不掉 35秒铃声版
63 丢不掉
64 不要你离开
65 不浪漫的浪漫 28秒铃声版
66 不浪漫的浪漫 伴奏版
67 不想
68 一直在附近 伴奏 28秒铃声版
69 一直在附近
70 prisoner
71 opale pianoteq 2 pianoteq 30秒铃声版
72 feel
73 baby 好想你
74 13岁天赖之音
75 你说会陪着我
76 你说会陪着我 20秒铃声版
77 你说会陪着我 mix
78 冷却了
79 失重 19秒铃声版
80 天天
81 多余的关心 28秒铃声版
82 夏至 43秒铃声版
83 夏至
84 夏恋海边
85 回不去的甜
86 呐伤
87 同归于尽 伴奏版
88 可不可以 新歌试听 电台版
89 重演
90 只要你想听 32秒铃声版
91 双面间谍
92 单曲循环 cut
93 单曲循环
94 千山万水
95 分手做朋友 33秒铃声版
96 分手做朋友
97 分开后的你 31秒铃声版
98 分开后的你
99 冷却了 29秒铃声版
100 只要你想听
101 静悄悄 35秒铃声版
102 重演 25秒铃声版

Attention! Feel free to leave feedback.