Lyrics and translation 星空 凛(CV.飯田里穂) - ミはμ'sicのミ (RIN Mix)
μ'sic
forever!
μ'sic
навсегда!
忘れないで
君と僕の足跡
не
забывай
о
наших
с
тобой
следах.
信じるちからでここまで来たよ
я
пришел
сюда,
потому
что
верил
в
это.
見つめるミライはきっと同じだったね
мирай,
смотревшая
на
тебя,
должно
быть,
была
такой
же.
宝物だよ
積み重ねた時間
это
настоящее
сокровище.
пришло
время
собраться
с
мыслями.
ありがとうって言いたいな
心のfriend!
Я
хочу
сказать
спасибо
тебе,
друг
моего
сердца!
(μ'sic)ずっと前から
(μ'
sic)
давным-давно
この出会いは奇跡
知っていたんだ
я
знал,
что
эта
встреча
была
чудом.
(μ'sic)みんなの気持ち
(μ'
sic)
Чувства
каждого
つながればきっと終わらない
если
мы
соединимся,
это
не
закончится.
まだまだ楽しいコトしよう
давай
все-таки
немного
повеселимся.
La-La
μ'sical
night!
Волшебная
ночь
Ла-Ла-Ла!
踊れドレミファ
そんなふうに喜びが伝わって
танцуй,
доремифа.
僕らは笑顔でひとつになる
Мы
будем
едины
с
улыбкой
La-La
μ'sical
night!
Волшебная
ночь
Ла-Ла-Ла!
踊れドレ
時よお願い今夜を永遠に刻みたいんだよ
танцуй,
дре,
пора,
пожалуйста.
я
хочу
запечатлеть
этот
вечер
навсегда.
ああ...
君はどうだい?
о,
боже
мой...
Что
насчет
тебя?
広がる世界に驚きながら
одновременно
удивляясь
расширяющемуся
миру
手を取りあって進もうと走り続けた
я
продолжал
бежать,
чтобы
дотянуться
друг
до
друга.
刺激的だよ
これからの日々も
это
захватывающе.
よろしくねって言いたいな
君だよ...
friend!!
я
хочу
сказать
спасибо
тебе...
друг!!
(μ'sic)だんだん強く
(μ'
sic)
постепенно
усиливается
この出会いの奇跡
感じてたんだ
я
ощущал
чудо
этой
встречи.
(μ'sic)みんなの気持ち
(μ'
sic)
Чувства
каждого
つながればきっと終わらない
если
мы
соединимся,
это
не
закончится.
ほらほら楽しいユメ見よう
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
La-La
μ'sical
sign!
Символический
знак
Ла-Ла
μ!
ウタ歌え
光のパワー浴びながら
ута
поет,
наслаждаясь
силой
света
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
Я
хочу
обнять
воспоминания
вместе
со
всеми
с
улыбкой
La-La
μ'sical
sign!
Символический
знак
Ла-Ла
μ!
ウタ歌え
君にお願い大声で呼んでくれる?
ута,
спой,
пожалуйста.
ты
можешь
позвать
меня
вслух?
ああ...
いまがすべて!
о,
боже
мой...
Теперь
это
все!
μ'sic
forever!
μ'sic
навсегда!
忘れないで
君と僕の足跡を
не
забывай
о
наших
с
тобой
следах.
La-La
μ'sical
night!
La-La
μ'sical
night!
踊れドレ
喜びでみんなはつながってるんだ
踊れドレ
喜びでみんなはつながってるんだ
言いたいな
ありがとう...
yeah!
言いたいな
ありがとう...
yeah!
La-La
μ'sical
night!
La-La
μ'sical
night!
踊れドレ
誰にお願いしようか?
танцуй,
дре.
кого
я
должен
спросить?
時よとまれ(時よとまれ)
Токийотомаре
(Tokiyotomare)
シアワセなんだ笑顔で僕らは
это
позор.
мы
улыбаемся.
La-La
μ'sical
sign!
Символический
знак
Ла-Ла
μ!
ウタ歌え
光のパワー浴びながら
ута
поет,
наслаждаясь
силой
света
思い出をみんなと笑顔で抱きしめたい
Я
хочу
обнять
воспоминания
вместе
со
всеми
с
улыбкой
La-La
μ'sical
sign!
Символический
знак
Ла-Ла
μ!
ウタ歌え
君にお願い大声で呼んでくれる?
ута,
спой,
пожалуйста.
ты
можешь
позвать
меня
вслух?
ああ...
いまがすべて!
о,
боже
мой...
Теперь
это
все!
μ'sic
forever!
μ'sic
навсегда!
忘れないで
君と僕の足跡
не
забывай
о
наших
с
тобой
следах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aki Namiki (pka Aki Hata), Kyou Takada
Attention! Feel free to leave feedback.