Lyrics and translation 春艷 feat. Chih Siou - 魔法BOY (feat. 持修)
跑到我家鬧
Прибежал
ко
мне
домой,
чтобы
устроить
неприятности
That′s
what
I
feel
Вот
что
я
чувствую
Baby
boy
that's
what
I
feel
Малыш,
вот
что
я
чувствую
Baby
face
baby
Детское
личико,
детка
你荒廢我心裡
我假裝沒被吸引
Ты
покинул
мое
сердце,
я
притворился,
что
меня
это
не
привлекает
悄悄靠近走屋頂
你消失在屋裡
Тихо
подойдите
к
крыше,
и
вы
исчезнете
в
доме
深深的屋裡
都不見蹤影
В
глубоком
доме
нет
никаких
следов
不唱KTV
你都去哪裡
Куда
ты
пойдешь,
если
не
будешь
петь
на
КТВ
這樣的問題
只藏在心裡
Такая
проблема
скрыта
только
в
моем
сердце
偷偷鑽進你夢中
給你幾分鐘
Проникнуть
в
твои
сны
и
уделить
тебе
несколько
минут
哥哥要來叮你囉
Брат
идет,
чтобы
укусить
тебя
你到底是用了什麼魔法
Какую
магию
ты
использовал?
可以的話帶我跟你去吧
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
可以的話帶我跟你去
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
魔鏡魔鏡
究竟這是黑魔法還白魔法
Волшебное
зеркало,
волшебное
зеркало,
это
черная
магия
или
белая
магия?
再等下去我就變成白頭髮
Если
я
буду
ждать
еще
немного,
то
превращусь
в
седовласого
快離開你的塔
Убирайся
из
своей
башни
你的閃閃發亮就是你的馬
Твое
сияние
- это
твой
конь
有時候
沒辦法
Иногда
нет
никакого
способа
什麼真
什麼假
Что
истинно,
а
что
ложно
怪物和你一起打
Монстры
сражаются
вместе
с
тобой
怎麼那麼傻
沒太多想法
Почему
ты
такой
глупый?
- я
понятия
не
имею.
和你一起爽
和你一起耍
Веселиться
с
тобой
и
играть
с
тобой
和你一起抓虛幻的夢想
Лови
иллюзорные
сны
вместе
с
собой
和你一起裝
Устанавливайте
вместе
с
вами
我和你一起kiang
Я
с
тобой
кианг
倒在巴黎的酒吧
Налил
в
баре
в
Париже
你味道那麼香
Ты
так
хороша
на
вкус
(捨不得打開車窗)你到底是用了什麼魔法
(Неохотно
открывает
окно
машины)
Какую
магию
ты
использовал?
可以的話帶我跟你去吧
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
可以的話帶我跟你去
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
幸好我有帶望遠鏡沒在怕
К
счастью,
у
меня
есть
бинокль,
и
я
не
боюсь
住在山裡頭的怪獸已經那麼大
Монстры,
живущие
в
горах,
уже
настолько
велики
如果那個怪獸牠就跟我一樣smart
Если
этот
монстр
такой
же
умный,
как
я
Oh
god
不要怕
О
боже,
не
бойся
快回家
躲進我的家
Иди
домой
и
спрячься
в
моем
доме
也許有天我會變得不在乎
Может
быть,
однажды
я
стану
равнодушным
也許有天失去夥伴我們會痛哭
Может
быть,
однажды
мы
будем
плакать,
если
потеряем
нашего
партнера
露出我的心
要了我的命
Раскрытие
моего
сердца
убило
меня
你到底是用了什麼魔法
Какую
магию
ты
использовал?
可以的話帶我跟你去吧
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
可以的話帶我跟你去吧
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
可以的話帶我跟你去
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
可以的話帶我跟你去吧
Возьми
меня
с
собой,
если
сможешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhi Xuan Wan, Cheng En Yu Aka Chun Yan, Chi Xiu
Attention! Feel free to leave feedback.