Lyrics and translation 春艷 - proud

proud

和我自己說都說不完
呼叫Siri播播放清單
You can't see me 跑到哪裡玩
Lamborghini 不是我的 type
超大平板 it's by my side
She's a 渾蛋 always got me high
轉動方向盤
天色漸昏暗

我是一個機器
不會想要回家
I'ma motor lover
喝口可樂 see me like a local
叫我弱哥
Now I'm staying sober
路口勾勒
煙霧散去以為是戰鬥機
當我拍照比個V
露出牙齒五顆星
朋友
我是你的好司機

沒人在大馬路上
就像是開進 ghost town
一路上橫衝直撞
我不會讓您失望
一直走就能看見前方
不止我走在這條路上
一隻手方向盤
一隻手靠臉蛋
看見天亮

和我自己說都說不完
呼叫Siri播播放清單
YouTube Premium 的家庭方案
You can't see me 跑到哪裡玩
Lamborghini 不是我的 type
超大平板 it's by my side
She's a 渾蛋 always got me high
轉動方向盤
天色漸昏暗

你若是想睡就睡
躺下就對
調整椅背
把手在你左邊
孩子累累倒在安全座位
天空雖黑 but I still 能看見
車上有水
我不會再怕鬼
開車上學
直到載他上學
到我房間讓他認識唱片
問他幾歲 給我一坨大便

和我自己...
呼叫 Siri...
YouTube Premium...
You can't see me...
Lamborghini...
超大平板...
She's a 渾蛋...
She's a 渾蛋...
沒人在大馬路上
就像是開進 ghost town
一路上橫衝直撞
我不會讓您失望
一直走就能看見前方
不止我走在這條路上
一隻手方向盤
一隻手靠臉蛋
看見天亮

和我自己說都說不完
呼叫Siri播播放清單
YouTube Premium 的家庭方案
You can't see me 跑到哪裡玩
Lamborghini 不是我的 type
超大平板 it's by my side
She's a 渾蛋 always got me high
轉動方向盤
天色漸昏暗

fière

Je ne peux pas m'arrêter de parler avec moi-même
J'appelle Siri pour jouer la playlist
Tu ne me vois pas, je vais me promener
Lamborghini n'est pas mon style
Grande tablette, elle est à mes côtés
C'est une folle, elle me rend toujours high
Je tourne le volant
Le ciel devient sombre

Je suis une machine
Je ne veux pas rentrer à la maison
Je suis une amoureuse de la vitesse
Je bois un Coca-Cola, tu me vois comme une locale
Appelle-moi une faible
Maintenant je reste sobre
J'esquisse les intersections
La fumée se dissipe, on dirait un avion de chasse
Quand je prends une photo, je fais un V
Je montre mes cinq étoiles de dents
Mon ami
Je suis ta bonne conductrice

Il n'y a personne sur la grande route
C'est comme conduire dans une ville fantôme
Je fonce sur la route
Je ne te décevrai pas
Si on continue à rouler, on verra devant
Je ne suis pas la seule sur cette route
Une main sur le volant
Une main sur mon visage
J'aperçois le soleil levant

Je ne peux pas m'arrêter de parler avec moi-même
J'appelle Siri pour jouer la playlist
L'abonnement familial de YouTube Premium
Tu ne me vois pas, je vais me promener
Lamborghini n'est pas mon style
Grande tablette, elle est à mes côtés
C'est une folle, elle me rend toujours high
Je tourne le volant
Le ciel devient sombre

Si tu veux dormir, dors
Allonge-toi
Ajuste le dossier
L'accoudoir est à ta gauche
Le petit est fatigué, il est bien installé sur le siège
Le ciel est noir, mais je peux encore voir
Il y a de l'eau dans la voiture
Je n'ai plus peur des fantômes
J'emmène le petit à l'école
Jusqu'à ce que je l'emmène à l'école
Je vais dans ma chambre pour lui montrer les disques
Je lui demande son âge, il me donne un tas de merde

Je ne peux pas m'arrêter de parler avec moi-même...
J'appelle Siri pour jouer la playlist...
L'abonnement familial de YouTube Premium...
Tu ne me vois pas, je vais me promener...
Lamborghini n'est pas mon style...
Grande tablette, elle est à mes côtés...
C'est une folle, elle me rend toujours high...
C'est une folle, elle me rend toujours high...
Il n'y a personne sur la grande route
C'est comme conduire dans une ville fantôme
Je fonce sur la route
Je ne te décevrai pas
Si on continue à rouler, on verra devant
Je ne suis pas la seule sur cette route
Une main sur le volant
Une main sur mon visage
J'aperçois le soleil levant

Je ne peux pas m'arrêter de parler avec moi-même
J'appelle Siri pour jouer la playlist
L'abonnement familial de YouTube Premium
Tu ne me vois pas, je vais me promener
Lamborghini n'est pas mon style
Grande tablette, elle est à mes côtés
C'est une folle, elle me rend toujours high
Je tourne le volant
Le ciel devient sombre