Lyrics and translation 春艷 - 小石頭

小石頭

湖邊的石頭 它話都不說
在水裡閃爍 小小石頭
它日夜不休等待成不朽
總動也不動 我的小石頭

Just flowing Now I′m go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密
Just flowing Now you're go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密

小石頭 小石頭 小時候 小時候
垃圾記得帶走
不要玩得太久
也許九年後十年後
小石頭 會移動
也許隕石會撞地球 小石頭 Just don′t
But it just don't know
And they just keep it roll
跨越過對與錯
是勤勞的蜜蜂
偷偷鑽進你信封
或鑽進你安全帶
或卡在你的底盤
每當你一大早起來
記得底盤

可能有貓咪整個晚上在底下睡覺
有聲音和電影院在大聲喧鬧
有星星升起營火讓歌聲圍繞

湖邊的石頭 它話都不說
在水裡閃爍 小小石頭
它日夜不休等待成不朽
總動也不動 我的小石頭

Just flowing Now I'm go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密
Just flowing Now you′re go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密

它不會遲到 因為時間不需要知道
不需掛號 身體沒有胃食道
他們遇不到 遇不到
追著地球跑 總是一直跑
雙手放不了 沒啥大不了
無須下註腳 那樣很無聊
我只想泡泡澡 不要泡太早
等我準備好 池塘會燃燒
如果我是魚 會有什麼局
如果我是驢 誰會想要騎
如果我是你 我是神的筆
寫滿你的心
讓愉悅的心 填滿你的心 yuh

可能有貓咪整個晚上在底下睡覺
有聲音和電影院在大聲喧鬧
有星星升起營火讓歌聲圍繞

湖邊的石頭 它話都不說
在水裡閃爍 小小石頭
它日夜不休等待成不朽
總動也不動 我的小石頭

Just flowing Now I′m go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密
Just flowing Now you're go with it
雖然不是最聰明的
我在哪裡 都沒關係
生命永遠是個秘密

Маленький камень

Камень у озера, он молчит,
В воде мерцает, маленький камушек.
Он день и ночь стремится к вечности,
Всегда недвижим, мой маленький камень.

Просто плыву по течению, я с ним,
Пусть я не самый умный,
Мне всё равно, где я,
Жизнь всегда останется тайной.
Просто плыви по течению, ты со мной,
Пусть ты не самая умная,
Мне всё равно, где ты,
Жизнь всегда останется тайной.

Маленький камень, маленький камень, детство, детство,
Мусор не забудь убрать,
Не играй слишком долго,
Может, через девять, десять лет,
Маленький камень сдвинется с места.
Может, метеорит упадет на Землю, маленький камень, просто не...
Но он просто не знает,
И они просто продолжают катиться,
Преодолевая добро и зло,
Как трудолюбивые пчелы,
Тайком проникают в твой конверт,
Или в твой ремень безопасности,
Или застревают в твоем днище.
Каждый раз, когда ты встаешь рано утром,
Помни о днище.

Возможно, котенок всю ночь под ним спал,
Звуки и кинотеатр громко шумят,
Звезды восходят, костер окружает песнями.

Камень у озера, он молчит,
В воде мерцает, маленький камушек.
Он день и ночь стремится к вечности,
Всегда недвижим, мой маленький камень.

Просто плыву по течению, я с ним,
Пусть я не самый умный,
Мне всё равно, где я,
Жизнь всегда останется тайной.
Просто плыви по течению, ты со мной,
Пусть ты не самая умная,
Мне всё равно, где ты,
Жизнь всегда останется тайной.

Он не опоздает, потому что время не нужно знать,
Не нужно регистрироваться, у тела нет желудка и пищевода,
Они не встретятся, не встретятся,
Гонятся за Землей, всегда бегут,
Руки не отпускают, ничего страшного,
Не нужно сносок, это так скучно,
Я просто хочу принять ванну, не слишком рано,
Когда я буду готов, пруд загорится,
Если бы я был рыбой, в какую бы игру я играл,
Если бы я был ослом, кто бы захотел на мне ездить,
Если бы я был тобой, я был бы пером Бога,
Исписал бы твое сердце,
Пусть радость наполнит твое сердце, yuh.

Возможно, котенок всю ночь под ним спал,
Звуки и кинотеатр громко шумят,
Звезды восходят, костер окружает песнями.

Камень у озера, он молчит,
В воде мерцает, маленький камушек.
Он день и ночь стремится к вечности,
Всегда недвижим, мой маленький камень.

Просто плыву по течению, я с ним,
Пусть я не самый умный,
Мне всё равно, где я,
Жизнь всегда останется тайной.
Просто плыви по течению, ты со мной,
Пусть ты не самая умная,
Мне всё равно, где ты,
Жизнь всегда останется тайной.