Lyrics and translation 春艷 - 麻煩你了喔
確認現在走到哪裡
Подтвердите,
куда
идти
сейчас
多深的山裡
Как
глубоко
в
горах
全身爬滿螞蟻
Покрытый
муравьями
只要有吃的東西都不打緊
Это
не
имеет
значения,
пока
есть
что
поесть
我不是愛恨分明那種類型
Я
не
отношусь
к
тому
типу
отношений,
в
которых
любовь-ненависть
但大多數的時間我都沒有睡醒
Но
большую
часть
времени
я
не
просыпался
你聽祂怎麼說
我說祂什麼都不會說
Ты
послушай,
что
он
говорит,
я
говорю,
что
он
ничего
не
скажет
羊來了就跟著走
Следуйте
за
овцами,
когда
они
придут
踏上路就不回頭
Не
оглядывайся
назад,
когда
ступишь
на
дорогу
好害怕我就牽你手
Мне
так
страшно,
я
буду
держать
тебя
за
руку
夜太黑你要跟緊我
Ночь
слишком
темная,
ты
должен
внимательно
следить
за
мной.
現在飛你要坐緊囉
Теперь
тебе
придется
сидеть
смирно,
когда
ты
летишь
現在最好是看仔細
Сейчас
лучше
всего
присмотреться
повнимательнее
十個有九個需要愛
Девять
из
десяти
нуждаются
в
любви
剩下一個會自己愛
Оставшийся
будет
любить
сам
по
себе
人在當下但心不在
Люди
находятся
в
настоящем
моменте,
но
сердца
там
нет
我想人人都清楚愛
Я
думаю,
что
каждый
знает,
что
такое
любовь
死心塌地卻不問why
Сдавайся,
но
не
спрашивай
почему
不說彷彿像不存在
Не
говори
об
этом
так,
как
будто
этого
не
существует
不同世界但同的愛
Разные
миры,
но
одна
и
та
же
любовь
麻煩帶我走
Пожалуйста,
забери
меня
отсюда
麻煩我都收
Я
возьму
все
хлопоты
на
себя
麻煩帶我走
Пожалуйста,
забери
меня
отсюда
麻煩我都收
Я
возьму
все
хлопоты
на
себя
FaceTime藍光把我曬成黑碳
Синий
свет
FaceTime
превратил
меня
в
сажу
你激發我的黑暗
Ты
вдохновляешь
мою
тьму
我自己消化另一半
Вторую
половину
я
перевариваю
сам
有人在人外
Снаружи
кто-то
есть
沒人在門外
За
дверью
никого
нет
在我這裡只有問題
沒有答案
У
меня
есть
только
вопросы
и
никаких
ответов
So
我
放鬆
放空
Let
it
go
oh
Поэтому
я
расслабляюсь
и
отпускаю
все
как
есть.
不再說
Больше
никаких
разговоров
去海邊走一個下午
ay
Сходи
на
пляж
после
обеда,
эй
Ice
cream
That's
what
I
mean
Мороженое,
вот
что
я
имею
в
виду
管它天亮天黑
Что
бы
это
ни
было,
сейчас
рассвет
и
темнота
我都沒喝咖啡
Я
даже
кофе
не
пил
夏天
我就一直喝礦泉水
Летом
я
продолжаю
пить
минеральную
воду
冬天
我就一直瘋
一直等
Зимой
я
сходил
с
ума
и
ждал
等我離開我的世界
Подожди,
пока
я
покину
свой
мир
麻煩帶我走
Пожалуйста,
забери
меня
отсюда
麻煩我都收
Я
возьму
все
хлопоты
на
себя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cheng En Yu Aka Chun Yan, Zhi Xuan Wan
Attention! Feel free to leave feedback.