Lyrics and translation 時代少年團 - 只有我一個人覺得 ?
只有我一个人觉得你好看吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
красивой?
睡眼朦胧
素颜随意
满分的美丽
Сонные
глаза,
небрежный
макияж,
безупречная
красота.
只有我一个人觉得你好玩吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
забавной?
幼稚兮兮
爱恶作剧
笑话我傻气
Детская
непосредственность,
любовь
к
шалостям,
смеешься
надо
мной,
дурачком.
照常理
По
логике
вещей,
红橙黄粉薄荷绿
青蓝紫色系
Красный,
оранжевый,
жёлтый,
розовый,
мятный,
зелёный,
синий,
фиолетовый,
各有各美丽
Каждая
по-своему
красива.
偏偏在
Но
именно
тебя,
朋友圈的银河系
提出疑问句
В
галактике
друзей,
я
выделяю,
задавая
вопрос.
爱特立独行
Люблю
твою
неповторимость.
有时候
美漫不经意
Порой
красота
не
нарочита,
吸引万千眼睛
常惹人妒忌
Привлекает
тысячи
взглядов,
вызывает
зависть.
没关系
你嘴角饭粒
Неважно,
крошка
риса
на
твоих
губах,
和青春的痕迹
是黄金比例
И
следы
юности
— это
золотое
сечение.
只有我一个人觉得你好看吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
красивой?
睡眼朦胧
素颜随意
满分的美丽
Сонные
глаза,
небрежный
макияж,
безупречная
красота.
只有我一个人觉得你好玩吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
забавной?
幼稚兮兮
爱恶作剧
笑话我傻气
Детская
непосредственность,
любовь
к
шалостям,
смеешься
надо
мной,
дурачком.
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
只有我一个人
觉得好看
Только
я
один
считаю
тебя
красивой
只有我一个人
觉得好玩
Только
я
один
считаю
тебя
забавной
哇
嘭嘭跳
心动警报
Вау,
бум-бум,
тревога
в
сердце,
心情复杂
坐立难安
Чувства
переполняют,
места
себе
не
нахожу.
你的
笑让
我
瞬间
没了原则
Твоя
улыбка
мгновенно
лишает
меня
всех
принципов.
你在
哪里啊
让我
狂奔向你
Где
ты?
Я
бегу
к
тебе.
你做
什么
事情
我
都可以
Что
бы
ты
ни
делала,
я
все
принимаю,
都可以
Все
принимаю.
照常理
По
логике
вещей,
红橙黄粉薄荷绿
青蓝紫色系
Красный,
оранжевый,
жёлтый,
розовый,
мятный,
зелёный,
синий,
фиолетовый,
各有各美丽
Каждая
по-своему
красива.
偏偏在
Но
именно
тебя,
朋友圈的银河系
提出疑问句
В
галактике
друзей,
я
выделяю,
задавая
вопрос.
爱特立独行
Люблю
твою
неповторимость.
有时候
言语太犀利
Иногда
слова
слишком
остры,
跌破大家眼镜
没有在客气
Сбивают
всех
с
толку,
без
всякой
вежливости.
有预感
磁场在靠近
Предчувствую,
наши
поля
притягиваются,
莫名的吸引力
没办法抗拒
Необъяснимая
сила
притяжения,
невозможно
сопротивляться.
只有我一个人觉得你好看吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
красивой?
睡眼朦胧
素颜随意
满分的美丽
Сонные
глаза,
небрежный
макияж,
безупречная
красота.
只有我一个人觉得你好玩吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
забавной?
幼稚兮兮
爱恶作剧
笑话我傻气
Детская
непосредственность,
любовь
к
шалостям,
смеешься
надо
мной,
дурачком.
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
哦啦哦啦
О-ля-ля
哦啦哦啦哦啦
О-ля-ля,
о-ля-ля
只有我一个人觉得你好看吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
красивой?
睡眼朦胧
素颜随意
满分的美丽
Сонные
глаза,
небрежный
макияж,
безупречная
красота.
只有我一个人觉得你好玩吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
забавной?
幼稚兮兮
爱恶作剧
笑话我傻气
Детская
непосредственность,
любовь
к
шалостям,
смеешься
надо
мной,
дурачком.
只有我一个人觉得你好看吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
красивой?
睡眼朦胧
素颜随意
满分的美丽
Сонные
глаза,
небрежный
макияж,
безупречная
красота.
只有我一个人觉得你好玩吗
Неужели
я
один
считаю
тебя
такой
забавной?
幼稚兮兮
爱恶作剧
笑话我傻气
Детская
непосредственность,
любовь
к
шалостям,
смеешься
надо
мной,
дурачком.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.