Lyrics and translation 時代少年團 - 姐姐真漂亮

姐姐真漂亮

嘿 姐姐 姐姐
你今天怎么那么美
在我身边
这装扮绝对奥里给

心情 全天
都帮你变得新鲜
擦掉你的黑眼圈
元气 每天

I say oh 姐姐你真漂亮
I say oh 不许胡思乱想

放松自己不要太刻意 (别太刻意)
深呼吸再帮你打个气 (帮你打个气)

总有一天你会 遇见命中注定
不管你选择怎么生活他都会出现
如果想开开心就别逼自己改变
请一直尽情享受的活着吧 (ok?)

万人迷 (是你 是你)
被告白 超级冷静 (气场无敌)
不放弃 woo woo

谁说 单身 有罪
要活得 有滋有味
钻戒 很美
自由更贵 brrrr

吃掉 鸭梨 (别熬夜生气伤身体)
反穿 白T (遮住耳朵关上噪音)
别管 他们 (爱你的人始终都爱你)
超音速前进
去创造奇迹

哟 告白时间

Wu 小时候 大人们 总是不 在家
Wu 姐姐你 一直在 陪伴我 长大
Wu 是你教会了我爱和被爱
别害怕看着我吧
现在换我保护你吧

I say oh 姐姐你真漂亮
I say oh 不许胡思乱想
我知道你已经够累了(这人生啊)
这次随你怎么折腾了(相信我吧)

总有一天你会 遇见命中注定
不管你选择怎么生活他都会出现
如果想开开心就别逼自己改变
请一直尽情享受的活着吧 (ok?)

万人迷 (是你 是你)
被告白 超级冷静 (气场无敌)
不放弃 biu biu

谁说 单身 有罪
要活得 有滋有味
钻戒 很美
自由更贵 woo!

吃掉 鸭梨 (别熬夜生气伤身体)
反穿 白T (遮住耳朵关上噪音)
别管 他们 (爱你的人始终都爱你)
超音速前进
去创造奇迹

Woo ei wooo woo ei woo
Woo ei wooo woo ei woo
Woo ei wooo woo ei woo
做你的骑士
永不离去 满天银河
成为你身边最亮的星 (守护你每个秘密)

万人迷 是你是你
被告白 超级冷静
气场无敌 (不放弃 woo woo)
谁说 单身 有罪
要活得 有滋有味
钻戒 很美 (自由更贵)

吃掉 鸭梨 (别熬夜生气伤身体)
反穿 白T (遮住耳朵关上噪音)
别管 他们 (爱你的人始终都爱你)
姐姐真漂亮
姐姐真漂亮

Ma sœur est vraiment magnifique

Hé ma sœur ma sœur
Pourquoi es-tu si belle aujourd'hui ?
À mes côtés
Cette tenue est vraiment incroyable

Mon humeur toute la journée
Devient fraîche grâce à toi
Efface tes cernes
Énergie tous les jours

Je dis oh ma sœur tu es vraiment magnifique
Je dis oh ne pense pas à des bêtises

Détente-toi, ne sois pas trop formelle (ne sois pas trop formelle)
Respire profondément, je vais te donner un petit coup de pouce (je vais te donner un petit coup de pouce)

Un jour tu rencontreras ta destinée
Peu importe la vie que tu choisis, il apparaîtra
Si tu veux être heureuse, ne te force pas à changer
S'il te plaît, continue à vivre pleinement (ok?)

Femme fatale (c'est toi c'est toi)
Tu es très calme face aux déclarations (ton aura est invincible)
Ne t'abandonne pas woo woo

Qui a dit que le célibat était un crime ?
Il faut vivre pleinement
La bague de fiançailles est magnifique
La liberté est plus précieuse brrrr

Mange du canard laqué (ne reste pas debout tard, la colère et les maux du corps)
Porte ton t-shirt blanc à l'envers (couvre tes oreilles, coupe le bruit)
N'écoute pas les autres (ceux qui t'aiment te l'ont toujours dit)
Avance à la vitesse du son
Va créer des miracles

Yo c'est l'heure des confessions

Wu quand j'étais petit, les adultes n'étaient pas à la maison
Wu ma sœur, tu as toujours été là pour me voir grandir
Wu c'est toi qui m'as appris à aimer et à être aimé
N'aie pas peur de me regarder
Maintenant, c'est à moi de te protéger

Je dis oh ma sœur tu es vraiment magnifique
Je dis oh ne pense pas à des bêtises
Je sais que tu es déjà assez fatiguée (cette vie)
Cette fois, fais ce que tu veux (crois-moi)

Un jour tu rencontreras ta destinée
Peu importe la vie que tu choisis, il apparaîtra
Si tu veux être heureuse, ne te force pas à changer
S'il te plaît, continue à vivre pleinement (ok?)

Femme fatale (c'est toi c'est toi)
Tu es très calme face aux déclarations (ton aura est invincible)
Ne t'abandonne pas biu biu

Qui a dit que le célibat était un crime ?
Il faut vivre pleinement
La bague de fiançailles est magnifique
La liberté est plus précieuse woo!

Mange du canard laqué (ne reste pas debout tard, la colère et les maux du corps)
Porte ton t-shirt blanc à l'envers (couvre tes oreilles, coupe le bruit)
N'écoute pas les autres (ceux qui t'aiment te l'ont toujours dit)
Avance à la vitesse du son
Va créer des miracles

Woo ei wooo woo ei woo
Woo ei wooo woo ei woo
Woo ei wooo woo ei woo
Je suis ton chevalier
Je ne t'abandonnerai jamais, la Voie Lactée
Je serai l'étoile la plus brillante à tes côtés (je garderai tous tes secrets)

Femme fatale c'est toi c'est toi
Tu es très calme face aux déclarations
Ton aura est invincible (Ne t'abandonne pas woo woo)
Qui a dit que le célibat était un crime ?
Il faut vivre pleinement
La bague de fiançailles est magnifique (La liberté est plus précieuse)

Mange du canard laqué (ne reste pas debout tard, la colère et les maux du corps)
Porte ton t-shirt blanc à l'envers (couvre tes oreilles, coupe le bruit)
N'écoute pas les autres (ceux qui t'aiment te l'ont toujours dit)
Ma sœur est vraiment magnifique
Ma sœur est vraiment magnifique