Lyrics and translation 時代少年團 - 小小孩

小小孩

丁程鑫：
小小的夢沉落於無止境的海
小小的魚搖尾巴隨海流漂擺
劉耀文：
小小的蘋果會在夢裡掉進我
小小的身體夜晚無聲息醒來
嚴浩翔：
小小的遺憾夜裡滋長又變壞
小小的成就變成談間的感慨
張真源：
小小的世界要用汗水灌溉
小小的小孩
有多少 對自由的期待
馬嘉祺：
小小的小孩會完成你所有的期待
小小的小孩和解過去撥雲日開
宋亞軒：
小小的小孩依賴你給予的青睞
小小的小孩會慢慢變乖
宋亞軒：
小小的小孩會讓自己變成大男孩
小小的小孩會站在他自己的舞台
馬嘉祺：
小小的小孩需要點空間綻放光彩
小小的小孩會 變得越來越厲害
丁程鑫：
小小的身影路過家鄉的孤單
小小的感官怎麼可以被玷染
賀峻霖：
小小的夢想永遠不會變暗淡
小小的笑容來對抗疼痛與難安
小小的小孩會完成你所有的期待
小小的小孩和解過去撥雲日開
小小的小孩依賴你給予的青睞
小小的小孩會慢慢變乖
All：
小小的小孩會讓自己變成大男孩
(馬嘉祺：變成大男孩 Oh)
小小的小孩會站在他自己的舞台
小小的小孩需要點空間綻放光彩
(馬嘉祺：綻放光彩)
小小的小孩會 變得越來越厲害
小小的小孩需要點空間綻放光彩
(馬嘉祺：綻放光彩)
小小的小孩會 變得越來越厲害
(馬嘉祺：越來越厲害)

Petit enfant

Ding Chengxin :
Un petit rêve coule dans une mer sans fin
Un petit poisson agite sa queue et se laisse porter par le courant
Liu Yao Wen :
Une petite pomme tombera dans mon rêve
Mon petit corps se réveille silencieusement la nuit
Yan Hao Xiang :
Un petit regret grandit la nuit et se détériore
Une petite réussite devient un sentiment de nostalgie
Zhang Zhen Yuan :
Un petit monde a besoin d'être arrosé de sueur
Petit enfant
Combien d'attentes à la liberté
Ma Jia Qi :
Petit enfant, tu réaliseras toutes mes attentes
Petit enfant, fais la paix avec le passé et chasse les nuages
Song Ya Xuan :
Petit enfant, tu dépends de ma bienveillance
Petit enfant, tu deviendras progressivement sage
Song Ya Xuan :
Petit enfant, tu feras de toi un grand garçon
Petit enfant, tu seras sur ta propre scène
Ma Jia Qi :
Petit enfant, tu as besoin d'un peu d'espace pour briller
Petit enfant, tu deviendras de plus en plus fort
Ding Chengxin :
Une petite silhouette traverse la solitude de sa ville natale
Comment mes petits sens peuvent-ils être souillés ?
He Jun Lin :
Un petit rêve ne deviendra jamais sombre
Un petit sourire pour contrer la douleur et l'inquiétude
Petit enfant, tu réaliseras toutes mes attentes
Petit enfant, fais la paix avec le passé et chasse les nuages
Petit enfant, tu dépends de ma bienveillance
Petit enfant, tu deviendras progressivement sage
All :
Petit enfant, tu feras de toi un grand garçon
(Ma Jia Qi : Deviens un grand garçon Oh)
Petit enfant, tu seras sur ta propre scène
Petit enfant, tu as besoin d'un peu d'espace pour briller
(Ma Jia Qi : Briller)
Petit enfant, tu deviendras de plus en plus fort
Petit enfant, tu as besoin d'un peu d'espace pour briller
(Ma Jia Qi : Briller)
Petit enfant, tu deviendras de plus en plus fort
(Ma Jia Qi : De plus en plus fort)