Lyrics and translation 時代少年團 - 我喜歡你
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
最天真的笑容
твоя
наивная
улыбка
充满魔力与众不同
полна
волшебства
и
неповторима.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
像天上的彩虹
словно
радуга
в
небе,
喜怒哀乐我都懂
твою
радость
и
печаль
я
понимаю.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
想做你
Mr.
Right
хочу
быть
твоим
Mr.
Right,
是我贪心的小告白
это
мое
маленькое
эгоистичное
признание.
请你
接受这份小意外
Прими
этот
маленький
сюрприз,
想要送给你
无可挑剔的依赖
хочу
подарить
тебе
безупречную
опору.
被风吹过的天
Ветер
обдувает
небо,
蔓延你的画面
повсюду
твой
образ,
飘过的云彩又软又甜
проплывающие
облака
такие
мягкие
и
сладкие.
你在我内心的世界
В
моем
сердце
ты,
像童话一般的绝美
словно
сказочная
красавица.
我手心里的玫瑰
Роза
в
моей
ладони,
我手心的玫瑰
роза
в
моей
ладони
有一天会枯萎
однажды
завянет,
但你永远是不败的花蕾
но
ты
всегда
будешь
нераспустившимся
бутоном.
等我们老了都回味
Когда
мы
состаримся
и
будем
вспоминать,
也会记得身边是谁
мы
будем
помнить,
кто
был
рядом.
我趁着美丽月光
Я
в
лунном
сиянии,
我趁着美丽月光
Я
в
лунном
сиянии
弹奏一首对你的思量
играю
мелодию
своих
мыслей
о
тебе.
爱就像星星发光
Любовь
как
звезды
сияет,
一闪一闪把我照亮
мерцает
и
освещает
меня.
把我照亮
Освещает
меня.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
最天真的笑容
твоя
наивная
улыбка
充满魔力与众不同
полна
волшебства
и
неповторима.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
像天上的彩虹
словно
радуга
в
небе,
喜怒哀乐我都懂
твою
радость
и
печаль
я
понимаю.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
想做你
Mr.
Right
хочу
быть
твоим
Mr.
Right,
是我贪心的小告白
это
мое
маленькое
эгоистичное
признание.
请你
接受这份小意外
Прими
этот
маленький
сюрприз,
想要送给你
无可挑剔的依赖
хочу
подарить
тебе
безупречную
опору.
我趁着美丽月光
Я
в
лунном
сиянии
弹奏一首对你的思量
играю
мелодию
своих
мыслей
о
тебе.
我向着你的方向
Я
смотрю
в
твою
сторону,
有你对视我的目光
ловлю
твой
взгляд
на
себе.
我要跟你告白
Хочу
признаться
тебе,
我喜欢你
ты
мне
нравишься,
最天真的笑容
твоя
наивная
улыбка
充满魔力与众不同
полна
волшебства
и
неповторима.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
像天上的彩虹
словно
радуга
в
небе,
喜怒哀乐我都懂
твою
радость
и
печаль
я
понимаю.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
想做你
Mr.
Right
хочу
быть
твоим
Mr.
Right,
是我贪心的小告白
это
мое
маленькое
эгоистичное
признание.
请你
接受这份小意外
Прими
этот
маленький
сюрприз,
想要送给你
无可挑剔的依赖
хочу
подарить
тебе
безупречную
опору.
好想陪你度过每一个夏天
Хочу
провести
с
тобой
каждое
лето,
拿北极光当作我们的纪念
северное
сияние
станет
нашей
памятью.
如果愿意把手交给我
oh
oh
oh
oh
Если
ты
готова
отдать
мне
свою
руку,
oh
oh
oh
oh
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
最天真的笑容
твоя
наивная
улыбка
充满魔力与众不同
полна
волшебства
и
неповторима.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
像天上的彩虹
словно
радуга
в
небе,
喜怒哀乐我都懂
твою
радость
и
печаль
я
понимаю.
我喜欢你
Ты
мне
нравишься,
想做你
Mr.
Right
хочу
быть
твоим
Mr.
Right,
是我贪心的小告白
это
мое
маленькое
эгоистичное
признание.
请你
接受这份小意外
Прими
этот
маленький
сюрприз,
想要送给你
无可挑剔的依赖
хочу
подарить
тебе
безупречную
опору.
好想陪你度过每一个夏天
Хочу
провести
с
тобой
каждое
лето,
拿北极光当作我们的纪念
северное
сияние
станет
нашей
памятью.
如果愿意把手交给我
oh
oh
oh
oh
Если
ты
готова
отдать
мне
свою
руку,
oh
oh
oh
oh
现在告诉你
Сейчас
я
скажу
тебе
这最简单的告白
это
самое
простое
признание.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.