Lyrics and translation Wanting - 承认 (Admit)
你總是一副不在意的樣子
Ты
всегда
выглядишь
так,
как
будто
тебе
все
равно
在我面前笑嘻嘻
Ухмыляясь
передо
мной
話語如兒戲
我對你充滿疑意
Слова
подобны
детской
игре,
я
полон
сомнений
относительно
тебя.
然而當他的手揮舞在我的肩臂
Но
когда
его
рука
легла
на
мое
плечо
и
руку
突然你的眉間多了一絲嚴厲
Внезапно
между
вашими
бровями
появляется
след
суровости
而在你眼裡找到的卻是憐惜
Но
то,
что
я
нахожу
в
твоих
глазах,
- это
жалость
你轉過身去
拳已攥緊
Ты
оборачиваешься,
и
твои
кулаки
сжаты
你承認吧
你需要我
Признай
это,
я
тебе
нужен.
可你需要更多的是勇氣
Но
тебе
нужно
больше
мужества
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
Вы
боитесь
потерять
и
еще
больше
боитесь
остаться
в
одиночестве
我承認了
我需要你
Я
признаю,
что
нуждаюсь
в
тебе
選擇友誼是對愛情的逃避
Выбор
дружбы
- это
бегство
от
любви
試著拋開懷疑
Постарайтесь
отбросить
сомнения
因為我已經無力再抗拒
Потому
что
я
больше
не
могу
сопротивляться
我總是猜不透你的用意
Я
всегда
не
могу
угадать
твои
намерения
曾經試圖一而再
再而三讀懂你
Я
пытался
читать
тебя
снова
и
снова
如果說我不在意
Если
мне
все
равно
那也是一齣戲
這不是秘密
Это
тоже
игра,
и
это
ни
для
кого
не
секрет.
在你面前我無須掩蓋什麼東西
Мне
не
нужно
ничего
скрывать
перед
тобой
因為你懂我的點點滴滴
Потому
что
ты
знаешь
мои
обрывки
и
обрывки
我只是來不及
承認自己
У
меня
просто
нет
времени
признаться
себе
你承認吧
你需要我
Признай
это,
я
тебе
нужен.
可你需要更多的是勇氣
Но
тебе
нужно
больше
мужества
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
Вы
боитесь
потерять
и
еще
больше
боитесь
остаться
в
одиночестве
我承認了
我需要你
Я
признаю,
что
нуждаюсь
в
тебе
選擇友誼是對愛情的逃避
Выбор
дружбы
- это
бегство
от
любви
試著拋開懷疑
Постарайтесь
отбросить
сомнения
因為我已經無力再抗拒
Потому
что
я
больше
не
могу
сопротивляться
看不清
弄不明
Не
могу
ясно
видеть,
не
могу
понять
этого
我不想再猜測什麼
Я
больше
не
хочу
ни
о
чем
догадываться
只要聽你說
"我需要你!"
Просто
послушай,
как
ты
говоришь:
"Ты
мне
нужен!""
你承認吧
你需要我
Признай
это,
я
тебе
нужен.
可你需要更多的是勇氣
Но
тебе
нужно
больше
мужества
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
Вы
боитесь
потерять
и
еще
больше
боитесь
остаться
в
одиночестве
我承認了
我需要你
Я
признаю,
что
нуждаюсь
в
тебе
選擇友誼是對愛情的逃避
Выбор
дружбы
- это
бегство
от
любви
試著拋開懷疑
Постарайтесь
отбросить
сомнения
因為我已經無力再抗拒
Потому
что
я
больше
не
могу
сопротивляться
你承認吧
你需要我
Признай
это,
я
тебе
нужен.
可你需要更多的是勇氣
Но
тебе
нужно
больше
мужества
你害怕失去更害怕一個人的孤寂
Вы
боитесь
потерять
и
еще
больше
боитесь
остаться
в
одиночестве
我承認了
我需要你
Я
признаю,
что
нуждаюсь
в
тебе
選擇友誼是對愛情的逃避
Выбор
дружбы
- это
бегство
от
любви
試著拋開懷疑
Постарайтесь
отбросить
сомнения
因為我已經無力再抗拒
Потому
что
я
больше
не
могу
сопротивляться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qu Wanting
Attention! Feel free to leave feedback.