Lyrics and translation 曲婉婷 - Sing for You

Sing for You

I don't want to fall asleep tonight
Cos I fear the world I wake up to
Is one without you
Every time I close my eyes
I don't wanna dream if dreaming is without you

Don't let it die, don't let it go
Don't wanna face the world alone
I can't make it on my own
I'll wait for you, it brings me hope
I know that you'll be coming home
Til that day, I'll sing for you

I long for your touch
I long for our crazy conversations
You make it easy to be wild and free
I try to make terms with time
"Can we all just stay like this, and let's not go anywhere?"

Don't let it die, don't let it go
Don't wanna face the world alone
I can't make it on my own
I'll wait for you, it brings me hope
I know that you'll be coming home
Til that day, I'll sing for you

I'll think of you
I'll learn from you
I'll send my love, to follow you
I just can't hide from you
I can't run from you
I wanna start with you
I'm in love with you...

Don't let it die, don't let it go
Don't wanna face the world alone
I can't make it on my own
I'll wait for you, it brings me hope
I know that you'll be coming home
Till that day, I'll sing for you

Don't let it die, don't let it go
Don't wanna face the world alone
I can't make it on my own
I'll wait for you, it brings me hope
I know that you'll be coming home
Till that day, I'll sing for you

Till that day, I'll sing for you

Пою для тебя

Не хочу сегодня засыпать,
Потому что боюсь, что мир, в который я проснусь,
Будет миром без тебя.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я не хочу видеть сны, если в них нет тебя.

Не дай этому умереть, не отпускай,
Не хочу сталкиваться с миром в одиночку.
Я не справлюсь сама.
Я буду ждать тебя, это даёт мне надежду.
Я знаю, что ты вернёшься домой.
До этого дня я буду петь для тебя.

Я жажду твоих прикосновений,
Я скучаю по нашим безумным разговорам.
С тобой легко быть дикой и свободной.
Я пытаюсь смириться со временем.
"Можем ли мы просто остаться так, как есть, и никуда не идти?"

Не дай этому умереть, не отпускай,
Не хочу сталкиваться с миром в одиночку.
Я не справлюсь сама.
Я буду ждать тебя, это даёт мне надежду.
Я знаю, что ты вернёшься домой.
До этого дня я буду петь для тебя.

Я буду думать о тебе,
Я буду учиться у тебя,
Я пошлю свою любовь вслед за тобой.
Я просто не могу скрыться от тебя,
Я не могу убежать от тебя,
Я хочу начать с тобой всё сначала.
Я люблю тебя...

Не дай этому умереть, не отпускай,
Не хочу сталкиваться с миром в одиночку.
Я не справлюсь сама.
Я буду ждать тебя, это даёт мне надежду.
Я знаю, что ты вернёшься домой.
До этого дня я буду петь для тебя.

Не дай этому умереть, не отпускай,
Не хочу сталкиваться с миром в одиночку.
Я не справлюсь сама.
Я буду ждать тебя, это даёт мне надежду.
Я знаю, что ты вернёшься домой.
До этого дня я буду петь для тебя.

До этого дня я буду петь для тебя.