Lyrics and translation 曲婉婷 - Star In You

Star In You

There is a star shining on you
Though it is far to reach but you refuse to stand still
Just when you feel like there's no room to move
Know that you can bend a little to make it through

There's a star in you
A star in me
Find the star within
Don't wait till it's too late, be the change you want to see

So the bar is raised, line is drawn for you
Would you rise above, go beyond or fall behind
Just when you feel like there's no truth to prove
The essence of your will lies beneath the absence of your fear

There's a star in you
A star in me
Find the star within
Don't be your worse enemy; you are your best company
There's a star in you
A star in me
Find the star within
Don't wait till it's too late, be the change you want to see

There is a star shining on you
There is a star shining on you
There is a star shining on you
Oh...

Start, to be believe
Start, to retrieve
Start, to achieve
Start, to dream

L'étoile en toi

Une étoile brille sur toi
Bien qu'elle soit difficile à atteindre, tu refuses de rester immobile
Justement quand tu penses qu'il n'y a plus de place pour bouger
Sache que tu peux te pencher un peu pour y parvenir

Il y a une étoile en toi
Une étoile en moi
Trouve l'étoile intérieure
N'attends pas qu'il soit trop tard, sois le changement que tu veux voir

Alors la barre est élevée, la ligne est tracée pour toi
Voudrais-tu te hisser au-dessus, aller au-delà ou rester en arrière
Juste au moment où tu penses qu'il n'y a aucune vérité à prouver
L'essence de ta volonté se trouve sous l'absence de ta peur

Il y a une étoile en toi
Une étoile en moi
Trouve l'étoile intérieure
Ne sois pas ton pire ennemi ; tu es ta meilleure compagnie
Il y a une étoile en toi
Une étoile en moi
Trouve l'étoile intérieure
N'attends pas qu'il soit trop tard, sois le changement que tu veux voir

Une étoile brille sur toi
Une étoile brille sur toi
Une étoile brille sur toi
Oh...

Commence, à croire
Commence, à récupérer
Commence, à atteindre
Commence, à rêver