Lyrics and translation 曲婉婷 - Untied

Untied

I dont know how to make you smile
When i come home I dont know how to make you love again

To keep holding on

I′ll promise you this
To keep myself good
If this is what she wants

And this is why im rid of my mind

This time for a long time
What if i die would you be satisfied
Im going yeah im going untied

It was a heartacke but it wasnt a reprise
And this is why i made up my mind

This time for a long time
What if i die would you be satisfied
Im going yeah im going untied

Détachée

Je ne sais pas comment te faire sourire
Quand je rentre à la maison, je ne sais pas comment te faire aimer à nouveau

Pour continuer à tenir bon

Je te promets ça
De me tenir bien
Si c'est ce qu'elle veut

Et c'est pourquoi j'ai perdu la tête

Cette fois pour longtemps
Et si je meurs, serais-tu satisfaite ?
Je pars, oui, je pars, détachée

C'était une rupture, mais ce n'était pas une reprise
Et c'est pourquoi j'ai pris ma décision

Cette fois pour longtemps
Et si je meurs, serais-tu satisfaite ?
Je pars, oui, je pars, détachée