Lyrics and translation 曲婉婷 - Us Under the Sunshine

Us Under the Sunshine

阳光下的我们穿着布鞋
戴耳机随节奏大步向前
牛仔裤仿佛是在对我们说："你别太在乎！"

可又是谁夺走了我们最初的
善良友爱彼此信任尊重
我不要你的嘲讽冷漠刻薄
我要你的温度
我有我的态度
但也绝不失去我的风度
别告诉我 你不心痛
在每个带刺的字的背后
有一个孤单的脆弱的迷茫的灵魂
在向世人呐喊着"你有没有听到我？"

Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
Ba ba la ba la ba...

阳光下的我喝着矿泉水
品着大自然给我的滋味
生活可以简单有时孤单
一个人也要快乐
我有我的态度
但也绝不失去我的风度
别告诉我 你不心痛
在每个带刺的字的背后
有一个孤单的脆弱的迷茫的灵魂
在向世人呐喊着"你有没有听到我？！"

Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Clap your hands and say yeah
做梦无罪 自我陶醉

Spread your wings oh baby you can touch the sky
Spread your wings you never know until you try
Spread your wings oh baby you can fly up high
Spread your wings oh
阳光下的我们
Spread your wings oh baby you can touch the sky
Spread your wings you never know until you try
Spread your wings oh baby you can fly up high
Spread your wings oh
Us under the sunshine now
Us under the sunshine now
做最真的 最美的
最正的 最棒的
阳光下的 我们

Мы под солнцем

Мы под солнцем в кедах,
В наушниках, шагаем в ритм вперёд.
Джинсы словно говорят нам: "Не парься!"

Но кто же отнял у нас изначальную
доброту, дружбу, доверие, уважение?
Мне не нужны твои насмешки, холодность, жестокость.
Мне нужно твоё тепло.
У меня есть своё мнение,
Но я никогда не потеряю своё достоинство.
Не говори мне, что тебе не больно.
За каждым колким словом
скрывается одинокая, хрупкая, растерянная душа,
кричащая миру: "Ты слышишь меня?"

Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Ба ба ла ба ла ба...

Я под солнцем пью минералку,
Наслаждаюсь вкусом, дарованным природой.
Жизнь может быть простой, иногда одинокой,
Но даже одна я буду счастлива.
У меня есть своё мнение,
Но я никогда не потеряю своё достоинство.
Не говори мне, что тебе не больно.
За каждым колким словом
скрывается одинокая, хрупкая, растерянная душа,
кричащая миру: "Ты слышишь меня?!"

Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Да, да, да, да
Хлопай в ладоши и говори "да"
Мечтать не вредно, самовыражаться.

Расправь свои крылья, малыш, ты можешь коснуться неба
Расправь свои крылья, ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь
Расправь свои крылья, малыш, ты можешь взлететь высоко
Расправь свои крылья, о
Мы под солнцем
Расправь свои крылья, малыш, ты можешь коснуться неба
Расправь свои крылья, ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь
Расправь свои крылья, малыш, ты можешь взлететь высоко
Расправь свои крылья, о
Мы под солнцем сейчас
Мы под солнцем сейчас
Быть самыми настоящими, самыми красивыми
Самыми правильными, самыми лучшими
Мы под солнцем