婷兒 - 曲婉婷 translation in German

婷兒

Your name gives it away
You're my sun and my moon, the bright light of my every day
And I was your girl, still am your girl
Until the end of time

I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl

Still remember the time
Had that bad dream again
You held me close got me through the night
Just give me a chance to show you the world and everything that's beautiful
I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl

You taught me wrong from right
It's never black or white
But through the lies, truth is what you'll find
Didn't always see eye to eye
But still you sacrificed
You took the fall
To watch me fly

And I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl
Oh... I'll always be your girl

Always your girl
Forever your girl
One and only girl
I'll always be forever be your one and only girl

Ting-Er

Dein Name verrät es schon
Du bist meine Sonne und mein Mond, das helle Licht jedes meiner Tage
Und ich war dein Mädchen, bin immer noch dein Mädchen
Bis ans Ende aller Zeiten

Ich werde dieses Lied schreiben, singen, spielen für dich
Kannst du mich dort drüben hören
Ich sterbe hier vor Sehnsucht
Ich werde für dich kämpfen, beten, weinen, ich habe Liebe für dich
Es ist mir egal, was Leute sagen
Es ist mir egal, was Leute sagen
Ich werde immer dein Mädchen sein

Ich erinnere mich noch an die Zeit
Hatte wieder diesen Albtraum
Du hast mich festgehalten, mich durch die Nacht gebracht
Gib mir nur eine Chance, dir die Welt zu zeigen und all das Schöne
Ich werde dieses Lied schreiben, singen, spielen für dich
Kannst du mich dort drüben hören
Ich sterbe hier vor Sehnsucht
Ich werde für dich kämpfen, beten, weinen, ich habe Liebe für dich
Es ist mir egal, was Leute sagen
Es ist mir egal, was Leute sagen
Ich werde immer dein Mädchen sein

Du brachtest mir bei, Recht von Unrecht zu unterscheiden
Es ist nie einfach schwarz oder weiß
Aber durch die Lügen findet man die Wahrheit
Wir waren nicht immer einer Meinung
Dennoch hast du geopfert
Du hast die Schuld auf dich genommen
Um mich fliegen zu sehen

Und ich werde dieses Lied schreiben, singen, spielen für dich
Kannst du mich dort drüben hören
Ich sterbe hier vor Sehnsucht
Ich werde für dich kämpfen, beten, weinen, ich habe Liebe für dich
Es ist mir egal, was Leute sagen
Es ist mir egal, was Leute sagen
Ich werde immer dein Mädchen sein
Oh... Ich werde immer dein Mädchen sein

Immer dein Mädchen
Für immer dein Mädchen
Einziges Mädchen
Ich werde für immer dein ein und einziges Mädchen sein