Lyrics and translation 曲婉婷 - 婷兒

婷兒

Your name gives it away
You're my sun and my moon, the bright light of my every day
And I was your girl, still am your girl
Until the end of time

I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl

Still remember the time
Had that bad dream again
You held me close got me through the night
Just give me a chance to show you the world and everything that's beautiful
I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl

You taught me wrong from right
It's never black or white
But through the lies, truth is what you'll find
Didn't always see eye to eye
But still you sacrificed
You took the fall
To watch me fly

And I will write this song sing this song play this song for you
Can you hear me over there
I'm dying over here
I will fight for you pray for you cry for you I got love for you
I don't care what people say
I don't care what people say
I'll always be your girl
Oh... I'll always be your girl

Always your girl
Forever your girl
One and only girl
I'll always be forever be your one and only girl

Доченька

Твоё имя говорит само за себя
Ты моё солнце и луна, яркий свет каждого моего дня
И я была твоей девочкой, всё ещё твоя девочка
До конца времён

Я напишу эту песню, спою эту песню, сыграю эту песню для тебя
Ты слышишь меня там?
Я умираю здесь
Я буду бороться за тебя, молиться за тебя, плакать за тебя, я люблю тебя
Мне всё равно, что говорят люди
Мне всё равно, что говорят люди
Я всегда буду твоей девочкой

Всё ещё помню то время
Мне снова приснился тот кошмар
Ты обнял меня крепко, помог мне пережить эту ночь
Просто дай мне шанс показать тебе мир и всё прекрасное в нём
Я напишу эту песню, спою эту песню, сыграю эту песню для тебя
Ты слышишь меня там?
Я умираю здесь
Я буду бороться за тебя, молиться за тебя, плакать за тебя, я люблю тебя
Мне всё равно, что говорят люди
Мне всё равно, что говорят люди
Я всегда буду твоей девочкой

Ты научил меня отличать плохое от хорошего
Это никогда не бывает чёрным или белым
Но сквозь ложь ты найдешь правду
Мы не всегда сходились во взглядах
Но ты всё равно пожертвовал собой
Ты принял удар на себя
Чтобы увидеть мой полёт

И я напишу эту песню, спою эту песню, сыграю эту песню для тебя
Ты слышишь меня там?
Я умираю здесь
Я буду бороться за тебя, молиться за тебя, плакать за тебя, я люблю тебя
Мне всё равно, что говорят люди
Мне всё равно, что говорят люди
Я всегда буду твоей девочкой
О... Я всегда буду твоей девочкой

Всегда твоя девочка
Навеки твоя девочка
Единственная девочка
Я всегда буду, навеки буду твоей единственной девочкой