曲婉婷 - 我的歌聲裡 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 曲婉婷 - 我的歌聲裡




沒有一點點防備
Не слишком оборонительный
也沒有一絲顧慮
Нет никакого беспокойства
你就這樣出現在我的世界裡
Ты просто появился в моем мире вот так
帶給我驚喜 情不自已
Удиви меня, я ничего не могу с собой поделать
可是你偏又這樣 在我不知不覺中
Но ты снова такой, прежде чем я успеваю это осознать
悄悄的消失 從我的世界裡
Тихо исчез из моего мира
沒有音訊 剩下的只是回憶
Звука нет, все, что осталось, - это воспоминания
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне
你存在 我深深的腦海裡 我的夢裡
Ты существуешь в глубине моего сознания, в моих снах
我的心裡 我的歌聲裡
В моем сердце, в моей песне
還記得我們曾經 肩並肩一起走過
Помнишь, как мы раньше ходили бок о бок вместе
那段繁華巷口
Эта часть оживленного переулка
儘管你我是陌生人 是過路人
Даже несмотря на то, что мы с тобой незнакомцы и прохожие
但彼此還是感覺到了對方的
Но друг друга все еще чувствуют
一個眼神 一個心跳
Один взгляд, один удар сердца
一種意想不到的快樂 好像是
Неожиданный вид счастья, по-видимому, заключается
一場夢境 命中註定
Мечте суждено сбыться
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне
世界之大為何我們相遇
Мир такой большой, почему мы встретились?
難道是緣分
Это судьба?
難道是天意
Это Божья воля?
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне
你存在 我深深的腦海裡
Ты существуешь в глубине моего сознания
我的夢裡 我的心裡 我的歌聲裡
В моих мечтах, в моем сердце, в моей песне





Writer(s): Wanting Qu


Attention! Feel free to leave feedback.