Lyrics and translation 曹方 - 浅彩虹

浅彩虹

浅彩虹

没有力气表达自我⋯⋯ 没有人听
喋喋不休地他们说着⋯⋯ 没有意思
梦里梦外无梦可做⋯⋯ 我
是否还有更愉悦的⋯⋯ 一种结果
有时候下雨 有时天空不干净
我的心需要阳光来遇见彩虹
等所有吵嚷的人都变得安静
才知道美好的一刻渐渐远去
Light rainbow 就要消失了
Light rainbow为什么不快乐

梦已睡了我还醒着⋯⋯ 一天一天
如果遗忘选择记得⋯⋯ 无处可躲
纯洁的心见过污浊⋯⋯ 原谅一切
坏话听多于是选择⋯⋯ 寂寞生活
有时候下雨 有时天空不干净
我的心需要阳光来遇见彩虹
等所有吵嚷的人都变得安静
才知道美好的一刻渐渐远去
Light rainbow 就要消失了
Light rainbow为什么不快乐
我觉得不快乐

Light rainbow 就要消失了
Light rainbow为什么不快乐
我觉得不快乐
为什么不快乐

Бледная радуга

Бледная радуга

Нет сил выразить себя… Никто не слышит,
Болтают без умолку… Бессмысленно.
Во сне и наяву нет сновидений…
Есть ли более приятный… Исход?
Иногда идёт дождь, иногда небо грязное,
Моему сердцу нужно солнце, чтобы встретить радугу.
Когда все крикуны стихнут,
Только тогда понимаешь, что прекрасные мгновения постепенно исчезают.
Бледная радуга вот-вот исчезнет,
Бледная радуга, почему ты такая невесёлая?

Сон уснул, а я всё ещё бодрствую… День за днём.
Если забуду, то придётся помнить… Некуда бежать.
Чистое сердце видело скверну… Прости всё.
Наслушавшись гадостей, выбираю… Жизнь в одиночестве.
Иногда идёт дождь, иногда небо грязное,
Моему сердцу нужно солнце, чтобы встретить радугу.
Когда все крикуны стихнут,
Только тогда понимаешь, что прекрасные мгновения постепенно исчезают.
Бледная радуга вот-вот исчезнет,
Бледная радуга, почему ты такая невесёлая?
Мне кажется, невесёлая.

Бледная радуга вот-вот исчезнет,
Бледная радуга, почему ты такая невесёлая?
Мне кажется, невесёлая.
Почему такая невесёлая?