Lyrics and translation 曹格 - Rainbow

Rainbow

After the rain storm
After the rain's gone
Stick around and wait for a while
Till the colors appear in the sky to prove my love
See I hold your hands now,
You hold my hands now
I kiss your chic, and you start to smile
Till the sunshine begins to fall down to the ground
I see sparkles in your eyes, like tiny tiny stars
I hear voices from my heart
Says we'll never be far apart
So I do love you, I really do
The colors of the rainbow tells the truth of my heart that is for you
(The colors of the rainbow tells the truth from my heart)
I see sparkles in your eyes, like tiny tiny stars
I hear voices from my heart
Says we'll never be far apart
So I do love you, I really do
The voices of sweet angels tells the truth,
Just for you
The voices of sweet angels, just for you

Arc-en-ciel

Après la tempête
Après la pluie
Attends un peu
Jusqu'à ce que les couleurs apparaissent dans le ciel pour prouver mon amour
Vois, je tiens tes mains maintenant,
Tu tiens mes mains maintenant
Je t'embrasse, et tu souris
Jusqu'à ce que le soleil commence à tomber au sol
Je vois des étincelles dans tes yeux, comme de minuscules étoiles
J'entends des voix de mon cœur
Qui disent que nous ne serons jamais loin l'un de l'autre
Alors je t'aime, vraiment
Les couleurs de l'arc-en-ciel disent la vérité de mon cœur qui est pour toi
(Les couleurs de l'arc-en-ciel disent la vérité de mon cœur)
Je vois des étincelles dans tes yeux, comme de minuscules étoiles
J'entends des voix de mon cœur
Qui disent que nous ne serons jamais loin l'un de l'autre
Alors je t'aime, vraiment
Les voix des doux anges disent la vérité,
Juste pour toi
Les voix des doux anges, juste pour toi