曹格 - Superman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 曹格 - Superman




Superman
Superman
舞池里的大眼睛 眨不停
Tes grands yeux dans la salle de danse, qui ne cessent de clignoter
灯光随人影摇曳
Les lumières suivent les ombres qui dansent
今天晚上的心情 很微醺
Mon humeur ce soir est légèrement enivrée
就让我们跳不停
Continuons à danser sans arrêt
我的爱 这么多 come on
Mon amour, il y en a tellement, viens
你身上的味道 让我神魂颠倒
Ton parfum me fait perdre la tête
你嘴边的微笑 让我不想睡觉
Ton sourire aux lèvres me donne envie de ne pas dormir
跳一跳 扭一扭 转个圈 看着我
Danse, remue-toi, fais un tour, regarde-moi
我就是你的Superman
Je suis ton Superman
你性感 跟美妙 我全都 感受到
Ton côté sexy et magnifique, je le sens tout
让我的心跳 快跳出来了
Mon cœur bat la chamade
就是现在牵我手 然后跟我走
C'est maintenant, prends ma main et viens avec moi
不要管别人是否看到
Ne te soucie pas de ce que les autres pourraient voir
你的香水很特别 香甜甜
Ton parfum est si spécial, doux et sucré
控制了我的呼吸
Il contrôle ma respiration
我的呼吸有点急 喘吁吁
Ma respiration est un peu rapide, je suis essoufflé
只听见心跳声音
Je n'entends que les battements de mon cœur
我的爱 这么多 Come on
Mon amour, il y en a tellement, viens
你身上的味道 让我神魂颠倒
Ton parfum me fait perdre la tête
你嘴边的微笑 让我不想睡觉
Ton sourire aux lèvres me donne envie de ne pas dormir
跳一跳 扭一扭 转个圈 看着我
Danse, remue-toi, fais un tour, regarde-moi
我就是你的Superman
Je suis ton Superman
你性感 跟美妙 我全都 感受到
Ton côté sexy et magnifique, je le sens tout
让我的心跳 快跳出来了
Mon cœur bat la chamade
就是现在牵我手 然后跟我走
C'est maintenant, prends ma main et viens avec moi
不要管别人是否看到
Ne te soucie pas de ce que les autres pourraient voir
你是溜溜的云哟
Tu es comme un nuage flottant
包围缠绕我的心
Tu entoures et enserres mon cœur
你身上的味道 让我神魂颠倒
Ton parfum me fait perdre la tête
你嘴边的微笑 让我不想睡觉
Ton sourire aux lèvres me donne envie de ne pas dormir
跳一跳 扭一扭 转个圈 看着我
Danse, remue-toi, fais un tour, regarde-moi
我就是你的Superman
Je suis ton Superman
你性感 跟美妙 我全都 感受到
Ton côté sexy et magnifique, je le sens tout
让我的心跳 快跳出来了
Mon cœur bat la chamade
就是现在牵我手 然后跟我走
C'est maintenant, prends ma main et viens avec moi
不要管别人是否看到
Ne te soucie pas de ce que les autres pourraient voir
你身上的味道 让我神魂颠倒
Ton parfum me fait perdre la tête
你嘴边的微笑 让我不想睡觉
Ton sourire aux lèvres me donne envie de ne pas dormir
跳一跳 扭一扭 转个圈 看着我
Danse, remue-toi, fais un tour, regarde-moi
我就是你的Superman
Je suis ton Superman
你性感 跟美妙 我全都 感受到
Ton côté sexy et magnifique, je le sens tout
让我的心跳 快跳出来了
Mon cœur bat la chamade
就是现在牵我手 然后跟我走
C'est maintenant, prends ma main et viens avec moi
我就是要全世界看到
Je veux que le monde entier le voie





Writer(s): Cao Ge, A Dan


Attention! Feel free to leave feedback.