Lyrics and translation 曹格 - happy valentines

happy valentines

欢迎您
关上桌面电视机
终于能关掉世界的声音
我说好吗 晚点回去
多么的不可思议 当我们眼神交集
碰撞着前所未有的心迹
如果可以
我要拥抱你
爱情太短促
天亮就结束
幸福太紧促
挡我我不住
不要哭
醒来还得面对着残酷
手携着礼物 多少人羡慕
骄傲的宣布 今晚不孤独
来跳舞
跳我们的舞
TONIGHT我们都忘了回家的路
为你携上我最完美的一种闼符
不顾怎样快把帘子拉起来
接着睡太晚
晚点再离开
不管怎样要你记住这一晚
我为你存在
Happy valentines
把爱收进哽咽的心里
请小心不要破坏这记忆
带上面具 各自离去
实话说出来就争个迷
我闷头 应该要懂这规矩
在见到一起
在见到你
爱情太短促
天亮就结束
幸福太紧促
挡我我不住
不要哭
醒来还得面对着残酷
手携着礼物 多少人羡慕
骄傲的宣布 今晚不孤独
来跳舞
TONIGHT我们都忘了回家的路
为你携上我最完美的一种闼符
不顾怎样快把帘子拉起来
接着睡太晚
晚点再离开
不管怎样要你记住这一晚
我为你存在
Happy valentines
TONIGHT我们都忘了回家的路
为你携上我最完美的一种闼符
不管怎样快把帘子拉起来
接着睡太晚
晚点再离开
不管怎样要你记住这一晚
我为你存在
Happy valentines

happy valentines

Bienvenue
Éteignez l'ordinateur de bureau et la télévision
Enfin, je peux éteindre le bruit du monde
Je dis, est-ce que ça va, si on rentre plus tard ?
C'est tellement incroyable quand nos regards se croisent
Un choc d'intuitions jamais vécues auparavant
Si possible
Je veux te prendre dans mes bras
L'amour est trop court
Il se termine avec l'aube
Le bonheur est trop pressant
Rien ne peut m'arrêter
Ne pleure pas
Au réveil, nous devons encore faire face à la cruauté
Les mains pleines de cadeaux, tant de gens nous envient
Annoncer fièrement que ce soir, je ne suis pas seul
Viens danser
Danse notre danse
Ce soir, nous avons tous oublié le chemin du retour
Je t'ai apporté le talisman le plus parfait
Peu importe à quel point il faut vite tirer les rideaux
Continues à dormir, c'est tard
On partira plus tard
Quoi qu'il arrive, je veux que tu te souviennes de ce soir
J'existe pour toi
Joyeuse Saint Valentin
J'ai enfermé l'amour dans mon cœur qui se serre
Sois prudente, ne détruis pas ce souvenir
On met nos masques, chacun part de son côté
Dire la vérité, c'est s'attirer des ennuis
Je me tais, je devrais comprendre les règles
On se retrouve
Je te retrouve
L'amour est trop court
Il se termine avec l'aube
Le bonheur est trop pressant
Rien ne peut m'arrêter
Ne pleure pas
Au réveil, nous devons encore faire face à la cruauté
Les mains pleines de cadeaux, tant de gens nous envient
Annoncer fièrement que ce soir, je ne suis pas seul
Viens danser
Ce soir, nous avons tous oublié le chemin du retour
Je t'ai apporté le talisman le plus parfait
Peu importe à quel point il faut vite tirer les rideaux
Continues à dormir, c'est tard
On partira plus tard
Quoi qu'il arrive, je veux que tu te souviennes de ce soir
J'existe pour toi
Joyeuse Saint Valentin
Ce soir, nous avons tous oublié le chemin du retour
Je t'ai apporté le talisman le plus parfait
Peu importe à quel point il faut vite tirer les rideaux
Continues à dormir, c'est tard
On partira plus tard
Quoi qu'il arrive, je veux que tu te souviennes de ce soir
J'existe pour toi
Joyeuse Saint Valentin