Lyrics and translation 曹格 - 一起飛

一起飛

我知道選擇放棄 有多輕鬆
我知道退後 就沒有傷痛
所以我 更懂 當你決定向前走
要揮手 別回首
你是為了信念而 抬頭挺胸
想成為你想成為的英雄
所以那一天 當你凝望天空
翅膀就在 你的身後
一起飛 FLY AWAY
一起去尋找 美麗的世界
一起飛 FAR AWAY
讓極限 永無極限
我知道夢會消耗 多少火種
我知道起飛 得多少逆風
所以我 更懂 當你微笑的時候
有多少 淚流過
我是因為你背影 學會感動
想分享你歡呼時的光榮
所以那一天 當你舉起雙手
翅膀就該 盡情揮動
一起飛 FLY AWAY
一起去尋找 美麗的世界
一起飛 FAR AWAY
讓極限 永無極限
當風模糊你的視線
當雨落成你的眼淚
它們給你挑戰的機會
你一定要感謝
一起飛 FLY AWAY
一起去實現 完美的境界
一起飛 FAR AWAY
讓我們 把夢實現
一起飛 FLY AWAY
一起去實現 完美的境界
一起飛 FAR AWAY
讓我們 把夢實現

Envole-toi avec moi

Je sais à quel point il est facile de choisir d'abandonner
Je sais que reculer signifie éviter la douleur
C'est pourquoi je comprends encore mieux quand tu décides d'aller de l'avant
Il faut faire un geste d'adieu, ne pas se retourner
Tu marches la tête haute, guidé par ta conviction
Tu veux devenir le héros que tu aspires à être
Alors, ce jour-là, lorsque tu regarderas le ciel
Tes ailes seront derrière toi
Envole-toi avec moi, FLY AWAY
Allons à la recherche du monde magnifique
Envole-toi avec moi, FAR AWAY
Pousse tes limites, qu'il n'y ait plus de limites
Je sais que les rêves consomment beaucoup d'énergie
Je sais que pour décoller, il faut affronter beaucoup de vents contraires
C'est pourquoi je comprends encore mieux quand tu souris
Combien de larmes tu as versées
C'est ton dos qui m'a appris la joie
J'aimerais partager ta gloire lorsque tu te réjouiras
Alors, ce jour-là, lorsque tu élèveras les bras
Tes ailes doivent battre librement
Envole-toi avec moi, FLY AWAY
Allons à la recherche du monde magnifique
Envole-toi avec moi, FAR AWAY
Pousse tes limites, qu'il n'y ait plus de limites
Lorsque le vent brouille ta vision
Lorsque la pluie se transforme en larmes
Elles te donnent l'occasion de te mettre au défi
Tu dois être reconnaissant
Envole-toi avec moi, FLY AWAY
Allons réaliser le royaume parfait
Envole-toi avec moi, FAR AWAY
Réalisons nos rêves ensemble
Envole-toi avec moi, FLY AWAY
Allons réaliser le royaume parfait
Envole-toi avec moi, FAR AWAY
Réalisons nos rêves ensemble