Lyrics and translation 曹格 - 不好吗

不好吗

如果能有翅膀 我想飞
到另一个人生 转一转
有没有 更简单
值得 我干脆的逃开
如果给我一支笔 说明白
我该是不应该 写答案
这是我 没有错
而我 却多害怕坦白
太多的疑问任由它无解
太多的心声谁要听呢
太多的难过就自己藏着
模仿没有天分
做自己的人
不被爱的人
不好吗 不好吗
如果生命是赛跑 我会闯
不屈像花绽放 极致漂亮
这是我 就是我
依然 是落败的难堪
太多的疑问任由它无解
太多的心声谁要听呢
太多的难过就自己藏着
模仿没有天分
做自己的人
不被爱的人
不好吗
如果我是拳击手 求胜负
为名望和荣耀 勇敢的
这是我 还是我
只是 我笑着放弃了
明天 想为自己活着

N'est-ce pas bien ?

Si j'avais des ailes, je voudrais voler
Vers une autre vie, faire un tour
Y a-t-il quelque chose de plus simple
Qui vaut la peine de m'échapper complètement
Si on me donne un stylo pour expliquer
Je ne devrais pas écrire les réponses
Ce n'est pas ma faute
Mais j'ai tellement peur d'être honnête
Trop de questions restent sans réponse
Trop de sentiments, qui voudrait les entendre ?
Trop de tristesse, je les garde pour moi
J'ai aucun talent pour l'imitation
Être soi-même
Celui qui n'est pas aimé
N'est-ce pas bien ? N'est-ce pas bien ?
Si la vie était une course, je me lancée
Inflexible comme une fleur qui s'épanouit, extrêmement belle
C'est moi, c'est moi
C'est toujours la gêne d'un échec
Trop de questions restent sans réponse
Trop de sentiments, qui voudrait les entendre ?
Trop de tristesse, je les garde pour moi
J'ai aucun talent pour l'imitation
Être soi-même
Celui qui n'est pas aimé
N'est-ce pas bien ?
Si j'étais un boxeur, je chercherais la victoire
Pour la renommée et la gloire, courageusement
C'est moi, c'est toujours moi
Sauf que j'ai abandonné en souriant
Demain, je veux vivre pour moi