Lyrics and translation 曹格 - 借我一輩子

借我一輩子

空虛並非是詞彙 能夠形容的魔鬼
它支配著行為 能擺脫寂寞我什麼都肯給 就像個傀儡
我可以無所謂 寂寞卻一直掉眼淚
人類除了擅長頹廢 做什麼都不對 Oh ... I′m not okay

我不信命 我信愛情是沒有理由
悲歡的注定在我的掌紋中你在那裡
如此的清晰 沒有輸贏你是我的命
我不信命 我信命中你給的每個考驗和奇蹟
在我的掌紋中安身立命是否願意
張開手你回應

而夜晚咬耳朵的幸福纏綿
想當妳隔壁家的super market
24小時都歡迎光臨 幽默風趣 無限量供應
任勞任怨都是特價品
想當妳一個人的super market
你擔心的人都不準靠近 幸福快樂 滿意再收銀
預定真愛保固無限期
我內心的那個小孩 會快快成長讓你放心的依賴
很帥 很天才 給你美好的未來

借你一輩子 借你我剩下的日子
答應過你的那些事 讓我去證實 對天使發誓

借我一輩子 借我你所有的日子
寫下兩個人的故事 用你左手的無名指

我們都曾經在愛裡迷失方向 以為獨自生活
就不會受傷 不受傷 no no no no
我曾經把你錯過 我不要把你錯過
我認定你 一定會是我最美的結果

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

Одолжи мне всю жизнь

Пустота — это не просто слово, это дьявол во плоти,
Она управляет моими поступками, чтобы избавиться от одиночества, я готов на все, как марионетка.
Мне может быть все равно, но от одиночества я плачу,
Люди умеют только разрушать, все, что они делают — неправильно. О… Мне плохо.

Я не верю в судьбу, я верю, что у любви нет причин,
Предопределенность радости и печали на моей ладони, ты там,
Так отчетливо, нет победителей и проигравших, ты — моя судьба.
Я не верю в судьбу, я верю в каждое испытание и чудо, которое ты мне даешь,
На моей ладони обретаю покой и смысл жизни, готова ли ты
Протянуть руку в ответ?

А ночью нашептывать друг другу на ушко о счастье,
Хочу быть твоим супермаркетом по соседству,
24 часа в сутки открыт для тебя, юморной, с неограниченным ассортиментом,
Трудолюбивый и непринципиальный, все по сниженным ценам.
Хочу быть твоим личным супермаркетом,
Все, кто тебя беспокоит, не допускаются, счастье и радость, оплата только после полной удовлетворенности,
Гарантия на настоящую любовь — бессрочная.
Ребенок внутри меня быстро повзрослеет, чтобы ты могла спокойно на меня положиться,
Красивый, гениальный, я подарю тебе прекрасное будущее.

Одолжи мне всю жизнь, одолжи мне все мои оставшиеся дни,
Все, что я тебе обещал, позволь мне доказать, клянусь ангелом.

Одолжи мне всю жизнь, одолжи мне все твои дни,
Напишем нашу историю твоим безымянным пальцем левой руки.

Мы оба когда-то терялись в любви, думая, что живя одни,
Не будем страдать, не будем страдать, нет, нет, нет, нет.
Я однажды тебя упустил, я не хочу упускать тебя снова,
Я уверен, ты будешь моим самым прекрасным итогом.

Когда ты рядом и любишь меня хоть немного, ты делаешь мою жизнь все слаще,
Мир постоянно меняется, а моя любовь к тебе растет,
Надеюсь, ты увидишь сказочный рай счастья.

Когда ты рядом и любишь меня хоть немного, ты делаешь мою жизнь все слаще,
Мир постоянно меняется, а моя любовь к тебе растет,
Надеюсь, ты увидишь сказочный рай счастья.