Lyrics and translation 曹格 - 再一次

再一次

这一刻我停止了呼吸
是不是剩我有回忆
相信也不会冷的不露痕迹
而这代价竟不能把我打醒
这一秒我听不到空气
会不会唤醒逃避
就算老天要这样对我不公平
Its allright 我还有这勇气
再一次等待你爱的是我
经不起一错再错
掩饰寂寞却无处可躲
再一次等待你爱的是我
沉默也是种解脱
也看不见这伤口
这一刻我停止了呼吸
是不是剩我有回忆
相信也不会冷的不露痕迹
而这代价竟不能把我打醒
这一秒我听不到空气
会不会唤醒逃避
就算老天要这样对我不公平
Its allright 我还有这勇气
再一次等待你爱的是我
经不起一错再错
掩饰寂寞却无处可躲
再一次等待你爱的是我
沉默也是种解脱
也看不见这伤口

Ещё раз

В этот миг я перестал дышать,
Неужели лишь у меня остались воспоминания?
Верю, что и ты не сможешь скрыть свой холод,
Но эта цена не в силах меня отрезвить.
В эту секунду я не слышу воздуха,
Может, это пробудит желание сбежать?
Даже если судьба так несправедлива ко мне,
It's alright, у меня ещё есть мужество.
Ещё раз жду, когда ты полюбишь меня,
Не могу больше ошибаться снова и снова,
Скрываю одиночество, но некуда спрятаться.
Ещё раз жду, когда ты полюбишь меня,
Молчание — тоже своего рода освобождение,
И не видно этой раны.
В этот миг я перестал дышать,
Неужели лишь у меня остались воспоминания?
Верю, что и ты не сможешь скрыть свой холод,
Но эта цена не в силах меня отрезвить.
В эту секунду я не слышу воздуха,
Может, это пробудит желание сбежать?
Даже если судьба так несправедлива ко мне,
It's alright, у меня ещё есть мужество.
Ещё раз жду, когда ты полюбишь меня,
Не могу больше ошибаться снова и снова,
Скрываю одиночество, но некуда спрятаться.
Ещё раз жду, когда ты полюбишь меня,
Молчание — тоже своего рода освобождение,
И не видно этой раны.