Lyrics and translation 曹格 - 吹吹風

吹吹風

今天起床太陽身邊繞
我的心情特別好 歌聲特別高
那一個女孩的微笑
心裡感覺多美好 怎麼忘不掉
看一看 找一找 希望還能遇到
看一看 找一找 幸福千萬別跑掉
看一看 找一找 終於讓我找到
我要對你大聲宣告
我想牽你的手 帶你去吹吹風
說好不好 你說好不好
兩個人走一走 管他南北西東
說好不好 你說好不好
兩人的沙灘 沙灘 沙灘 沙灘 有多美好
初次見面回家就夢到
我們白頭偕老 從不爭吵
愛情居然出乎意料
幸福快點報到 不要遲到
看一看 找一找 希望還能遇到
看一看 找一找 幸福千萬不要再跑掉
看一看 找一找 終於讓我找到
我要對你大聲宣告
我想牽你的手 帶你去吹吹風
說好不好 你說好不好
兩個人走一走 管他南北西東
說好不好 你說好不好
兩人的沙灘 沙灘 沙灘 沙灘
我想牽你的手 帶你去吹吹風
說好不好 你說好不好
兩個人走一走 管他南北西東
說好不好 你說好不好
兩人的沙灘 沙灘 沙灘 沙灘
我想牽你的手 帶你去吹吹風
說好不好 你說好不好
兩個人走一走 管他南北西東
說好不好 你說好不好
兩人的沙灘 沙灘 沙灘 沙灘 有多美

Prendre l'air

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec le soleil qui me tourne autour
J'ai le moral au top, ma voix est plus forte que d'habitude
Le sourire de cette fille
Je me sens tellement bien, comment oublier
J'ai regardé, j'ai cherché, j'espère que je la retrouverai
J'ai regardé, j'ai cherché, le bonheur, ne pars surtout pas
J'ai regardé, j'ai cherché, je l'ai enfin trouvée
Je veux te le crier fort
J'aimerais te prendre la main, t'emmener prendre l'air
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
On se promène, peu importe la direction
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
Notre plage, notre plage, notre plage, notre plage, c'est tellement beau
La première fois que je t'ai rencontrée, j'ai rêvé de toi dès le retour à la maison
Nous vieillirons ensemble, jamais de dispute
L'amour est une surprise
Le bonheur, arrive vite, ne tarde pas
J'ai regardé, j'ai cherché, j'espère que je la retrouverai
J'ai regardé, j'ai cherché, le bonheur, ne pars surtout pas
J'ai regardé, j'ai cherché, je l'ai enfin trouvée
Je veux te le crier fort
J'aimerais te prendre la main, t'emmener prendre l'air
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
On se promène, peu importe la direction
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
Notre plage, notre plage, notre plage, notre plage
J'aimerais te prendre la main, t'emmener prendre l'air
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
On se promène, peu importe la direction
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
Notre plage, notre plage, notre plage, notre plage
J'aimerais te prendre la main, t'emmener prendre l'air
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
On se promène, peu importe la direction
Tu dis oui ? Tu dis oui ?
Notre plage, notre plage, notre plage, notre plage, c'est tellement beau