Lyrics and translation 曹格 - 奈斯男孩

奈斯男孩

带你心飞
有一种毒药让人上瘾
别人无法卖你 叫作自信
眼神里透露神秘讯息
谁看了都会着迷 怪我的基因
你还抱着教科书当真理
谈感情问命运
现在起有了我的带领
放心闭上你眼睛
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱
没人能够安排
我的电影怎么拍
说我坏说我拽
了解的人才明白
苦苦涩涩的一种魅力
就像是杯martin的香气
左边口袋装满了幸运
右手解开了封印的爱情
你还抱着教科书当真理
谈感情问命运
现在起有了我的带领
放心闭上你眼睛
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱
没人能够安排
我的电影怎么拍
说我坏说我拽
了解的人才明白
没人能够安排
我的电影怎么拍
说我坏说我拽
了解的人才明白
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱
Im not a nice guy
女孩们都只爱男人坏坏坏
你别再装乖
整天叹气无奈没人爱

Le mec pas gentil

Je vais t'emmener avec moi
Il y a un poison qui rend accro
Les autres ne peuvent pas te le vendre, ça s'appelle la confiance en soi
Mes yeux révèlent des messages secrets
Tous ceux qui me regardent sont fascinés, c'est à cause de mon ADN
Tu t'accroches encore à tes livres comme à la vérité
Tu parles d'amour et tu demandes à la destinée
Désormais, tu as mon leadership
Ferme les yeux, n'aie crainte
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée
Personne ne peut décider
Comment mon film va être tourné
Dis que je suis méchant, dis que je suis arrogant
Seul celui qui me connaît vraiment peut comprendre
Le goût amer d'une certaine séduction
Comme l'arôme d'un martini
Ma poche gauche est remplie de chance
Ma main droite a brisé le sceau de l'amour
Tu t'accroches encore à tes livres comme à la vérité
Tu parles d'amour et tu demandes à la destinée
Désormais, tu as mon leadership
Ferme les yeux, n'aie crainte
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée
Personne ne peut décider
Comment mon film va être tourné
Dis que je suis méchant, dis que je suis arrogant
Seul celui qui me connaît vraiment peut comprendre
Personne ne peut décider
Comment mon film va être tourné
Dis que je suis méchant, dis que je suis arrogant
Seul celui qui me connaît vraiment peut comprendre
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée
Je ne suis pas un mec gentil
Les filles n'aiment que les hommes méchants, méchants, méchants
Arrête de faire semblant d'être sage
Tu passes ton temps à soupirer, à te sentir désespérée et à te plaindre de ne pas être aimée