Lyrics and translation 曹格 - 妳是我的寶貝

妳是我的寶貝

我 一直在尋找 可愛的微笑
今天終於讓我找到
我 希望妳知道 我不是開玩笑
今天才發現了妳的好
妳 有特別的味道 讓我神魂顛倒
我想我一定是中了招
嗚 美麗在燃燒 我快控制不了
Wu...
其實我不錯 可以考慮我
什麼都可以 Just don′t say no
我們手牽手 沙灘走一走
只要跟妳在一起就足夠
希望妳能當我寶貝 妳一定不會後悔
我只有一個要求 就 是要對妳好
永遠不讓妳流淚 永遠都不讓妳心碎
希望妳相信我 我們在一起好嗎
好嗎? 好嗎?
妳 有特別的味道 讓我神魂顛倒
我想我一定是中了招
嗚 美麗在燃燒 我快控制不了
Wu...
其實我不錯 可以考慮我
什麼都可以 Just don't say no
我們手牽手 沙灘走一走
只要跟妳在一起就足夠
希望妳能當我寶貝 妳一定不會後悔
我只有一個要求 就 是要對妳好
永遠不讓妳流淚 永遠都不讓妳心碎
希望妳相信我 我們在一起好嗎
希望妳能當我寶貝 妳一定不會後悔
我只有一個要求 就 是要對妳好
永遠不讓妳流淚 永遠都不讓妳心碎
希望妳相信我 我們在一起好嗎
希望妳能當我寶貝 妳一定不會後悔
我只有一個要求 就 是要對妳好
永遠不讓妳流淚 永遠都不讓妳心碎
只要妳相信我...
希望妳能當我寶貝 妳一定不會後悔
我只有一個要求 就 是要對妳好
永遠不讓妳流淚 永遠都不讓妳心碎
希望妳相信我 我們在一起好嗎

Tu es mon trésor

J'ai toujours cherché un sourire charmant
Aujourd'hui, je l'ai enfin trouvé
J'espère que tu sais que je ne plaisante pas
J'ai découvert aujourd'hui ta beauté
Tu as une odeur particulière qui me fait tourner la tête
Je pense que j'ai été touché par une flèche
Oh, la beauté brûle, je ne peux plus la contrôler
Wu...
En fait, je suis pas mal, tu peux me considérer
Tout est possible, Just don't say no
On se prend la main et on se promène sur la plage
Être avec toi suffit
J'espère que tu seras mon trésor, tu ne le regretteras pas
Je n'ai qu'une seule demande, c'est de bien te traiter
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te briserai jamais le cœur
J'espère que tu me crois, on est bien ensemble, d'accord?
D'accord? D'accord?
Tu as une odeur particulière qui me fait tourner la tête
Je pense que j'ai été touché par une flèche
Oh, la beauté brûle, je ne peux plus la contrôler
Wu...
En fait, je suis pas mal, tu peux me considérer
Tout est possible, Just don't say no
On se prend la main et on se promène sur la plage
Être avec toi suffit
J'espère que tu seras mon trésor, tu ne le regretteras pas
Je n'ai qu'une seule demande, c'est de bien te traiter
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te briserai jamais le cœur
J'espère que tu me crois, on est bien ensemble, d'accord?
J'espère que tu seras mon trésor, tu ne le regretteras pas
Je n'ai qu'une seule demande, c'est de bien te traiter
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te briserai jamais le cœur
J'espère que tu me crois, on est bien ensemble, d'accord?
J'espère que tu seras mon trésor, tu ne le regretteras pas
Je n'ai qu'une seule demande, c'est de bien te traiter
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te briserai jamais le cœur
Si tu me crois...
J'espère que tu seras mon trésor, tu ne le regretteras pas
Je n'ai qu'une seule demande, c'est de bien te traiter
Je ne te ferai jamais pleurer, je ne te briserai jamais le cœur
J'espère que tu me crois, on est bien ensemble, d'accord?