Lyrics and translation 曹格 - 妳願不願意

妳願不願意

來 在天空飛來飛去 好不好
喔來 在彩虹上溜滑梯 你要坐好
就你和我 只有我和你
牽著手一起 甜蜜蜜
時間暫停一停
我們上到月球漫漫步
就讓 全地球上的人都很羨慕
阿姆斯壯的一小步
說是我們人類一大步
我們再多走一步 好不好
愛 I love you baby
風景多美麗 看著流星
如果我就突然跪下來
大聲問你一句 寶貝 你願不願意
喔來 我們一起跳到海中央
喔來 看到海龍王就大聲的說 Hi
我想牽著你的手一起
游啊游啊游啊游
游到愛河的盡頭 好不好
愛 I love you baby
就算在海裏 都能呼吸
如果我就突然跪下來
大聲問你一句 寶貝 你願不願意
上天下海 到月球漫步
彩虹上看書 接下來
真希望你住在 我的心
愛 I love you baby
風景多美麗 看看流星
現在我就突然跪下來
大聲問你一句 寶貝 你願不願意

Ты согласна?

Давай, полетаем по небу, как тебе?
О, давай скатимся с радуги, держись крепче.
Только ты и я, только я и ты.
Держась за руки, сладко-сладко.
Время остановись на мгновение.
Мы поднимемся на Луну, прогуляемся.
Пусть все на Земле нам завидуют.
Маленький шаг Армстронга,
говорят, стал огромным шагом для человечества.
Мы сделаем ещё один шаг, хорошо?
Люблю, I love you, baby.
Какой красивый вид, смотри, падающая звезда.
Если я вдруг встану на колени
и громко спрошу тебя, милая, ты согласна?
О, давай прыгнем в море.
О, давай, увидим морского царя и громко скажем ему: "Привет!"
Я хочу взять тебя за руку и
плыть, плыть, плыть, плыть
до самого конца реки любви, как тебе?
Люблю, I love you, baby.
Даже под водой сможем дышать.
Если я вдруг встану на колени
и громко спрошу тебя, милая, ты согласна?
На небе, в море, прогулка по Луне,
чтение на радуге, а дальше
я так хочу, чтобы ты жила в моём сердце.
Люблю, I love you, baby.
Какой красивый вид, смотри, падающая звезда.
Сейчас я вдруг встану на колени
и громко спрошу тебя, милая, ты согласна?