Lyrics and translation 曹格 - 寂寞先生

寂寞先生

你的笑容是恩惠 世界难得那么美
于是追 要你陪 可惜本能终会将美丽汗水化成泪水
黑夜之所以会黑 叫醒人心里的鬼
在游说 在萦回 在体内是什么
在把我摧毁在伤痕累累
我可以无所谓 寂寞却一直掉眼泪
人类除了擅长颓废 做什么都不对
Oh ... I'm not okay
我假装无所谓 才看不到心被拧碎
人在爱情里越残废 就会越多安慰
无论多虚伪
空虚并非是词汇 能够形容的魔鬼
它支配着行为 能摆脱寂寞我什么都肯给 就像个傀儡
我可以无所谓 寂寞却一直掉眼泪
人类除了擅长颓废 做什么都不对
Oh ... I'm not okay
我假装无所谓 才看不到心被拧碎
人在爱情里越残废 就会越多安慰
我要无所谓（无所谓）
我要无所谓 （才看不到心被拧碎）
人在爱情里越残废 就会越多安慰
无论多虚伪

Monsieur Solitude

Votre sourire est une grâce, le monde est si beau.
Alors je te poursuis, pour que tu sois avec moi, mais malheureusement l'instinct finit par transformer la beauté et la sueur en larmes.
La nuit est noire parce qu'elle réveille les démons dans nos cœurs.
Je suis en train de te convaincre, je tourne en rond, qu'est-ce que c'est en moi ?
En train de me détruire, plein de cicatrices.
Je peux m'en moquer, mais la solitude continue de me faire pleurer.
Les humains, à part exceller dans la décadence, ne sont bons à rien d'autre.
Oh ... je ne vais pas bien.
Je fais semblant de m'en moquer pour ne pas voir mon cœur se briser.
Plus on est handicapé par l'amour, plus on a de réconfort.
Peu importe combien c'est hypocrite.
Le vide n'est pas un mot qui peut décrire ce démon.
Il contrôle nos actes, pour me débarrasser de la solitude, je donnerais tout, comme une marionnette.
Je peux m'en moquer, mais la solitude continue de me faire pleurer.
Les humains, à part exceller dans la décadence, ne sont bons à rien d'autre.
Oh ... je ne vais pas bien.
Je fais semblant de m'en moquer pour ne pas voir mon cœur se briser.
Plus on est handicapé par l'amour, plus on a de réconfort.
Je veux m'en moquer (m'en moquer).
Je veux m'en moquer (pour ne pas voir mon cœur se briser).
Plus on est handicapé par l'amour, plus on a de réconfort.
Peu importe combien c'est hypocrite.