Lyrics and translation 曹格 - 寶貝

寶貝

(有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點)

手裡的紙杯連著一條線
請放在耳邊聽我的心願
陪著你成長保護你安全
一天過一天 Oh寶貝你是一切

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

太陽有陰晴那月亮有圓缺
在我的眼裡只有你完美
把手交給我牽出了一個圈
屬於你我的 Oh溫暖直到永遠

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

一路上難免會跌跌撞撞
只要你記得哪裡才是家
受傷了別害怕 我在這裡給你力量

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

有你在身邊愛我一點 是你讓我的生命越來越甜
世界不停在變會愛你多一點
希望你能夠看見童話中幸福的樂園

Mon trésor

(Avoir toi à mes côtés, m'aimer un peu, c'est toi qui rends ma vie de plus en plus douce
Le monde ne cesse de changer, je t'aimerai encore plus)

Le gobelet en papier que je tiens dans ma main est relié par un fil
S'il te plaît, place-le à ton oreille et écoute mon souhait
Je serai là pour toi, pour te grandir et te protéger
Jour après jour, Oh mon trésor, tu es tout

Avoir toi à mes côtés, m'aimer un peu, c'est toi qui rends ma vie de plus en plus douce
Le monde ne cesse de changer, je t'aimerai encore plus
J'espère que tu pourras voir le paradis heureux du conte de fées

Le soleil a ses jours nuageux, la lune a ses phases
Dans mes yeux, tu es parfaite
Prends ma main, nous avons tracé un cercle
Appartenant à toi et à moi, Oh, notre chaleur pour toujours

Avoir toi à mes côtés, m'aimer un peu, c'est toi qui rends ma vie de plus en plus douce
Le monde ne cesse de changer, je t'aimerai encore plus
J'espère que tu pourras voir le paradis heureux du conte de fées

En chemin, il est inévitable de trébucher
Tant que tu te souviens où est la maison
Si tu es blessé, n'aie pas peur, je suis là pour te donner de la force

Avoir toi à mes côtés, m'aimer un peu, c'est toi qui rends ma vie de plus en plus douce
Le monde ne cesse de changer, je t'aimerai encore plus
J'espère que tu pourras voir le paradis heureux du conte de fées

Avoir toi à mes côtés, m'aimer un peu, c'est toi qui rends ma vie de plus en plus douce
Le monde ne cesse de changer, je t'aimerai encore plus
J'espère que tu pourras voir le paradis heureux du conte de fées