Lyrics and translation 曹格 - 往前跑

往前跑

城市多熱鬧
人就有多寂寥
我像個孤島
跟世界曾經發生 許多的爭吵
原來都徒勞
唱首歌
背叛裡住著寂寞年少
曾盼望
歲月有情不爭不鬧
輸贏多少 不重要
高調或低潮
英雄或丑角
你和我都要 扮演好
世界正如我們想像
冷酷霸道野蠻
我曾一直反抗
夢想折騰我們幾番
總要捱過幾次傷
才放下遺憾
我現在很好
還是會煩惱
心累了 至少還在跳
那些做不到
或者做不好
人生還是要 往前跑

Бежать вперед

Город такой шумный,
а в нём так одиноко.
Я словно остров,
с миром столько раз спорил,
и все оказалось тщетно.
Спою песню,
в предательстве живет моя одинокая юность.
Я надеялся,
что годы будут добры, без ссор и борьбы.
Неважно, сколько побед или поражений,
взлетов или падений,
герой я или шут,
нам с тобой нужно играть свою роль.
Мир такой, каким мы его представляли,
жестокий, властный, дикий.
Я всегда сопротивлялся,
мечта нас столько раз испытывала,
пришлось пережить столько ран,
чтобы отпустить сожаления.
Сейчас у меня все хорошо,
хотя бывают и тревоги.
Сердце устало, но хотя бы бьется.
То, что не смог сделать,
или сделал плохо,
все равно нужно бежать вперед.