曹格 - 愛到最後一秒也不委屈 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 曹格 - 愛到最後一秒也不委屈




愛到最後一秒也不委屈
Любовь до последней секунды без сожалений
千千静听 劲听精彩
Qianqian Jingting, наслаждайтесь прекрасной музыкой
看来我遇到了个劲敌
Похоже, я встретил серьёзного соперника
爱情也碰到了新危机
И моя любовь столкнулась с новым кризисом
当你眼光中出现了
Когда в твоих глазах появилось
从来都没有过欲言又止歉意
То невысказанное извинение, которого раньше никогда не было
为难是三个人的习题
Это сложная задача для троих
爱情怎能对价成友情
Как может любовь превратиться в дружбу?
成全不是我的主题
Отпустить тебя не мой вариант
却又无路可去
Но и другого пути нет
如何能停止爱你
Как мне перестать любить тебя?
你说再见的表情
Твоё выражение лица, когда ты говоришь "прощай"
怎能带着怜悯
Как может в нём быть жалость?
如此结局唯一原因
Единственная причина такого финала
只因为我爱你
Лишь в том, что я люблю тебя
爱到最后一秒也不委屈
Люблю до последней секунды без сожалений
男人的心情
Мужское сердце
比起后悔三人都败
Чем сожалеть о поражении всех троих
我起码够慷慨
Я хотя бы достаточно великодушен
痛到最后一秒也不委屈
Боль до последней секунды без сожалений
因为我爱你
Потому что я люблю тебя
一边爱情一边友情
С одной стороны любовь, с другой дружба
我都曾经尽力
Я сделал всё, что мог
看来我遇到了个劲敌
Похоже, я встретил серьёзного соперника
爱情也碰到了新危机
И моя любовь столкнулась с новым кризисом
当你眼光中出现了
Когда в твоих глазах появилось
从来都没有过欲言又止歉意
То невысказанное извинение, которого раньше никогда не было
为难是三个人的习题
Это сложная задача для троих
爱情怎能对价成友情
Как может любовь превратиться в дружбу?
成全不是我的主题
Отпустить тебя не мой вариант
却又无路可去
Но и другого пути нет
如何能停止爱你
Как мне перестать любить тебя?
你说再见的表情
Твоё выражение лица, когда ты говоришь "прощай"
怎能带着怜悯
Как может в нём быть жалость?
如此结局唯一原因
Единственная причина такого финала
只因为我爱你
Лишь в том, что я люблю тебя
爱到最后一秒也不委屈
Люблю до последней секунды без сожалений
男人的心情
Мужское сердце
比起后悔三人都败
Чем сожалеть о поражении всех троих
我起码够慷慨
Я хотя бы достаточно великодушен
痛到最后一秒也不委屈
Боль до последней секунды без сожалений
因为我爱你
Потому что я люблю тебя
一边爱情一边友情
С одной стороны любовь, с другой дружба
我都曾经尽力
Я сделал всё, что мог
我练习祝福你
Я учусь желать тебе счастья
先练习原谅他
Сначала учусь прощать его
闭上眼睛
Закрываю глаза
世界下起雨
И мир начинает плакать дождём
爱到最后一秒也不委屈
Люблю до последней секунды без сожалений
男人的心情
Мужское сердце
比起后悔三人都败
Чем сожалеть о поражении всех троих
我起码够慷慨
Я хотя бы достаточно великодушен
痛到最后一秒也不委屈
Боль до последней секунды без сожалений
因为我爱你
Потому что я люблю тебя
一边爱情一边友情
С одной стороны любовь, с другой дружба
我都曾经尽力
Я сделал всё, что мог
爱到最后一秒也不委屈
Люблю до последней секунды без сожалений
男人的心情
Мужское сердце
比起后悔三人都败
Чем сожалеть о поражении всех троих
我起码够慷慨
Я хотя бы достаточно великодушен
痛到最后一秒也不委屈
Боль до последней секунды без сожалений
因为我爱你
Потому что я люблю тебя
一边爱情一边友情
С одной стороны любовь, с другой дружба
我都曾经尽力
Я сделал всё, что мог






Attention! Feel free to leave feedback.