曹格 - 数到五答应我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 曹格 - 数到五答应我




第一次看著妳 就为妳心动
В первый раз я посмотрел на тебя, ища твое сердце.
聪明的我 怎能让妳走
Как я могу отпустить тебя?
第二次看见妳 我竟然失控
Когда я увидел тебя во второй раз, я потерял контроль.
是我的错 请妳原谅我
Это моя вина, пожалуйста, прости меня.
第三次看见妳 想要告诉妳
Когда я увидел тебя в третий раз, мне захотелось рассказать.
我真的爱妳 是真爱妳
Я действительно люблю тебя. Я действительно люблю тебя.
第四次看著妳 我有些要求
Глядя на тебя в четвертый раз, я хочу кое о чем попросить.
希望你能够 安安静静的聆听
Я надеюсь, что вы можете слушать спокойно
一.让我保护妳
и.Позволь мне защитить тебя.
二.让我照顾妳
второй.Позволь мне позаботиться о тебе.
三.所有的要求不能当作游戏
три.Все требования нельзя рассматривать как игру.
四.接受这命运
четыре.Прими эту судьбу.
五.永远不分离
пятью.Никогда не расставайтесь.
那最后一个一定要说妳愿意
Тогда последний должен сказать, что да.
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любовником, я хочу быть твоим мужчиной.
我只要妳开心多一点
Я просто хочу, чтобы ты была счастливее.
Can you be my lover dont wanna be your friend
Ты можешь быть моим любовником, но не хочешь быть твоим другом?
给妳幸福到永远
Подари тебе счастье навсегда
第一次看著妳 就为妳心动
В первый раз я посмотрел на тебя, ища твое сердце.
聪明的我 怎能让妳走
Как я могу отпустить тебя?
第二次看见妳 我竟然失控
Когда я увидел тебя во второй раз, я потерял контроль.
是我的错 请妳原谅我
Это моя вина, пожалуйста, прости меня.
第三次看见妳 想要告诉妳
Когда я увидел тебя в третий раз, мне захотелось рассказать.
我真的爱妳 是真爱妳
Я действительно люблю тебя. Я действительно люблю тебя.
第四次看著妳 我有些要求
Глядя на тебя в четвертый раз, я хочу кое о чем попросить.
希望妳能够 安安静静的聆听
Я надеюсь, что вы можете слушать спокойно
One.让我保护妳
Один.Позволь мне защитить тебя.
Two.让我照顅妳
Два.Позволь мне позаботиться о тебе.
Three.所有的要求不能当作游戏
Три.Все требования нельзя рассматривать как игру.
Four.接受这命运
Четыре.Прими эту судьбу.
Five.永远不分离
Пять.Никогда не расставайтесь.
说妳愿意
Скажи, что знаешь.
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любовником, я хочу быть твоим мужчиной.
我只希望陪妳多一点
Я просто хочу побыть с тобой еще немного.
Can you be my lover dont wanna be your friend
Ты можешь быть моим любовником, но не хочешь быть твоим другом?
给妳幸福每一天
Дай тебе счастье каждый день
因为我 wanna be your lover I wanna be your man
Потому что я хочу быть твоим любовником я хочу быть твоим мужчиной
我只要妳开心多一点
Я просто хочу, чтобы ты была счастливее.
Can you be my lover dont wanna be your friend
Ты можешь быть моим любовником, но не хочешь быть твоим другом?
给你幸福到永远
Подари тебе счастье навсегда
因为我不是他
Потому что я не он.
I Wanna be your lover I wanna be your man
Я хочу быть твоим любовником, я хочу быть твоим мужчиной.
我只希望陪妳多一点(陪你多一点)
Я просто хочу сопровождать тебя еще немного(с тобой еще немного)
Can you be my lover dont wanna be your friend (dont wanna be your friend)
Можешь ли ты быть моим любовником, не хочу быть твоим другом (не хочу быть твоим другом)
给妳幸福每一天(幸福的每一天)
Дай тебе счастье каждый день(счастье каждый день)
因为我 wanna be your lover I wanna be your man
Потому что я хочу быть твоим любовником я хочу быть твоим мужчиной
我只要妳开心多一点
Я просто хочу, чтобы ты была счастливее.
Can you be my lover dont wanna be your friend
Ты можешь быть моим любовником, но не хочешь быть твоим другом?
给你幸福到永远
Подари тебе счастье навсегда






Attention! Feel free to leave feedback.