曹格 - 驚天動地 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 曹格 - 驚天動地




驚天動地
Ébranlant le ciel et la terre
出拳快如閃電 在你準備出招之前
Mon poing frappe comme l'éclair, avant même que tu ne sois prêt à riposter
腿早踢中你側臉
Mon pied te frappe déjà au visage
進退有種哲學 血肉之軀幻化成水
L'avancée et le recul ont une certaine philosophie, un corps physique se transforme en eau
看似平靜暗藏猛烈
Apparemment calme, il cache une force féroce
東方的巨龍一飛沖天
Le dragon oriental s'élance dans le ciel
向世界宣告 五千年的淬練
Il proclame au monde 5000 ans de raffinement
驚天動地的 superhero 永不熄滅
Superhéros ébranlant le ciel et la terre, éternellement incandescent
向宇宙我創造的一個傳說 絕不妥協
Dans l'univers, je crée une légende, je ne fais jamais de compromis
Superhero
Superhéros
最完整的防禦 就是提早發動攻擊
La défense la plus complète est de frapper en premier
有種就來硬碰硬
Si tu veux, viens et affronte-moi
要有水的無形 樸實卻又蘊藏威力
Sois comme l'eau, informe, simple, mais débordant de puissance
我的朋友你要注意
Mon ami, fais attention
東方的巨龍一飛沖天
Le dragon oriental s'élance dans le ciel
向世界宣告 五千年的淬練
Il proclame au monde 5000 ans de raffinement
驚天動地的 superhero 永不熄滅
Superhéros ébranlant le ciel et la terre, éternellement incandescent
向宇宙我創造的一個傳說 絕不妥協
Dans l'univers, je crée une légende, je ne fais jamais de compromis
Superhero
Superhéros
驚天動地的 superhero 永不熄滅
Superhéros ébranlant le ciel et la terre, éternellement incandescent
向宇宙我創造的一個傳說 絕不妥協
Dans l'univers, je crée une légende, je ne fais jamais de compromis
驚天動地的 superhero 永不熄滅
Superhéros ébranlant le ciel et la terre, éternellement incandescent
向宇宙我創造的一個傳說 絕不妥協
Dans l'univers, je crée une légende, je ne fais jamais de compromis
Superhero
Superhéros






Attention! Feel free to leave feedback.