Lyrics and translation 曹軒賓 - 當我不在你身邊

當我不在你身邊

一定都會有牽連
你出現我眼前
不知收斂一直流淚
在這一些年
發生的從前
都沒沉澱
還是出自太想念
代替你在我身邊
我習慣的黑夜
漸漸的再也不埋怨
和你那幾年
我們算有緣去懷念
感情美好的一面
都是寶貴的昨天
當我不在你身邊
答應我用心去飛
生命若有新體驗你別拒絕
當我不在你身邊
寂寞若是讓你累
回頭看一下以前也是安慰
代替你在我身邊
我習慣的黑夜
漸漸的再也不埋怨
和你那幾年
我們算有緣去懷念
感情美好的一面
都是寶貴的昨天
當我不在你身邊
答應我用心去飛
生命若有新體驗你別拒絕
當我不在你身邊
寂寞若是讓你累
回頭看一下以前也是安慰
當我不在你身邊
答應我用心去飛
生命若有新體驗你別拒絕
當我不在你身邊
寂寞若是讓你累
回頭看一下以前也是安慰
當我不在你身邊
答應我快樂一點

Когда я не рядом с тобой

Всё обязательно связано с тобой,
Ты появляешься передо мной,
Не могу сдержаться, снова текут слезы.
За все эти годы,
Всё, что случилось прежде,
Не забылось,
Наверное, из-за слишком сильной тоски.
Заменяю собой тебя рядом со мной,
В моей привычной темноте,
Постепенно перестал жаловаться.
Те несколько лет с тобой,
Считаю, нам повезло, что есть, что вспомнить,
Хорошие моменты наших чувств,
Всё это драгоценное вчера.
Когда я не рядом с тобой,
Обещай мне, что будешь свободно парить,
Если в жизни появится новый опыт, не отказывайся от него.
Когда я не рядом с тобой,
Если одиночество тебя утомит,
Оглянись назад, на наше прошлое, это тоже утешение.
Заменяю собой тебя рядом со мной,
В моей привычной темноте,
Постепенно перестал жаловаться.
Те несколько лет с тобой,
Считаю, нам повезло, что есть, что вспомнить,
Хорошие моменты наших чувств,
Всё это драгоценное вчера.
Когда я не рядом с тобой,
Обещай мне, что будешь свободно парить,
Если в жизни появится новый опыт, не отказывайся от него.
Когда я не рядом с тобой,
Если одиночество тебя утомит,
Оглянись назад, на наше прошлое, это тоже утешение.
Когда я не рядом с тобой,
Обещай мне, что будешь свободно парить,
Если в жизни появится новый опыт, не отказывайся от него.
Когда я не рядом с тобой,
Если одиночество тебя утомит,
Оглянись назад, на наше прошлое, это тоже утешение.
Когда я не рядом с тобой,
Обещай мне, что будешь немного счастливее.