Lyrics and translation 曹轩宾 - 一朝芳草碧连天

一朝芳草碧连天

一朝芳草碧连天

如果现在的我能回到从前
独自在月光下唱歌的夜晚
我想和那时的自己聊聊天
聊当时的心愿静静的旁观
我在偶然与偶然之间游转
也有很多惊喜会犹豫不安
时间不会永远停在某一点
也可能淡忘会有新的夙愿
每一刻不完整的答案
在时光中悄悄改变
而我将不停地走更远
让生命没有丝毫遗憾

长亭外古道边寻梦的人路遥远
只为那一朝芳草碧连天
我相信一切有峰回路转
苦与乐弹指间就算千里是风烟
只为那一朝芳草碧连天

Когда-нибудь травы зеленеющие раскинутся до небес

Когда-нибудь травы зеленеющие раскинутся до небес

Если бы сейчас я мог вернуться в прошлое,
В ту ночь, когда в одиночестве пел под луной,
Я бы хотел поговорить с собой тогдашним,
Поговорить о тогдашних желаниях, спокойно наблюдая.
Я блуждаю между случайностями,
И от многих сюрпризов колеблюсь,
Время не остановится навсегда в одной точке,
Возможно, забуду, появятся новые стремления.
Каждый неполный ответ
Незаметно меняется во времени,
А я буду идти дальше,
Чтобы в жизни не было ни капли сожаления.

За постоялым двором, у старой дороги, ищущий мечты идет дальней дорогой,
Лишь ради того дня, когда травы зеленеющие раскинутся до небес.
Я верю, что всё переменится,
Горе и радость - лишь миг, даже если впереди тысячи ли дыма и тумана,
Лишь ради того дня, когда травы зеленеющие раскинутся до небес.