Lyrics and translation 曹轩宾 - 最后最爱的人

最后最爱的人

如果你爱我

海的另一边
有我的思念
是苦是甜
是哪一种感觉
如果有一天
我们会相见
我说我爱你
会不会太直接
云和天离别
没说过再见
因为有风
为他带去思念
落下的琴弦
你如何听见
这旋律弥漫
记忆中你的脸
如果你爱我
如果你爱我
我想我一定是
世界最幸福的
你为我的生命
画上了最美的颜色

云和天离别
没说过再见
因为有风
为他带去思念
落下的琴弦
你如何听见
这旋律弥漫
记忆中你的脸
如果你爱我
如果你爱我
我想我一定是
世界最幸福的
你为我的生命
画上了最美的颜色

如果你爱我
如果你爱我
我想我一定是
世界最幸福的
你为我的生命
画上了最美的颜色

两颗心相恋
会有多少年
你我依然
记得曾经的画面
时间的变迁
生命的斑斓
我会牵着你
走共同的岁月

La personne que j'aime le plus

Si tu m'aimes

De l'autre côté de la mer
Mes pensées te parviennent
Amères ou douces
Quelle est cette sensation
Un jour
Nous nous rencontrerons
Je te dirai que je t'aime
Est-ce trop direct
Les nuages et le ciel se séparent
Ils ne se sont pas dits au revoir
Parce qu'il y a le vent
Qui porte mes pensées
Les cordes qui tombent
Comment peux-tu les entendre
Cette mélodie flotte
Dans mes souvenirs, ton visage
Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Je pense que je suis
Le plus heureux du monde
Tu as peint
Les plus belles couleurs sur ma vie

Les nuages et le ciel se séparent
Ils ne se sont pas dits au revoir
Parce qu'il y a le vent
Qui porte mes pensées
Les cordes qui tombent
Comment peux-tu les entendre
Cette mélodie flotte
Dans mes souvenirs, ton visage
Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Je pense que je suis
Le plus heureux du monde
Tu as peint
Les plus belles couleurs sur ma vie

Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Je pense que je suis
Le plus heureux du monde
Tu as peint
Les plus belles couleurs sur ma vie

Deux cœurs amoureux
Combien d'années
Toi et moi, nous resterons
Pour toujours ensemble dans nos souvenirs
Le temps passe
La vie est colorée
Je te prendrai la main
Nous marcherons ensemble sur le chemin de la vie