Lyrics and translation 曹雅雯 - 伤口
从未想过要放手
Никогда
не
думала,
что
отпущу,
在你胸口的温柔
В
твоей
груди
такую
нежность,
就一路走
一回首
Просто
шла
вперед,
оглянулась,
却发现你不在左右
А
тебя
рядом
нет.
也许真的不该有
情不自禁的陷入
Может,
и
правда
не
стоило,
невольно
увлекаясь,
给过的完整
再无法完成
Дарить
всю
себя,
ведь
теперь
это
невозможно
воссоздать.
爱没有出路只有尽头
У
любви
нет
выхода,
только
конец.
我会收好所有的记忆
不再去想回头
Я
сохраню
все
воспоминания,
больше
не
оглядываясь
назад.
时间会慢慢
Время
медленно
把爱都装在
一个认真的沙漏
Соберёт
всю
любовь
в
старательных
песочных
часах.
如果某天和你重逢在那个熟悉的路口
Если
однажды
мы
встретимся
на
том
знакомом
перекрёстке,
我会微微笑
假装从未有
Я
слегка
улыбнусь,
сделав
вид,
что
не
было
那些关于爱与被爱的伤口
Тех
ран,
связанных
с
любовью
и
тем,
что
любили
меня.
从未想过要放手
Никогда
не
думала,
что
отпущу,
在你胸口的温柔
В
твоей
груди
такую
нежность,
就一路走
一回首
Просто
шла
вперед,
оглянулась,
却发现你不在左右
А
тебя
рядом
нет.
也许真的不该有
情不自禁的陷入
Может,
и
правда
не
стоило,
невольно
увлекаясь,
给过的完整
再无法完成
Дарить
всю
себя,
ведь
теперь
это
невозможно
воссоздать.
爱没有出路只有尽头
У
любви
нет
выхода,
только
конец.
我会收好所有的记忆
不再去想回头
Я
сохраню
все
воспоминания,
больше
не
оглядываясь
назад.
时间会慢慢
Время
медленно
把爱都装在
一个认真的沙漏
Соберёт
всю
любовь
в
старательных
песочных
часах.
如果某天和你重逢在那个熟悉的路口
Если
однажды
мы
встретимся
на
том
знакомом
перекрёстке,
我会微微笑
假装从未有
Я
слегка
улыбнусь,
сделав
вид,
что
не
было
那些关于爱与被爱的伤口
Тех
ран,
связанных
с
любовью
и
тем,
что
любили
меня.
我会收好所有的记忆
不再去想回头
Я
сохраню
все
воспоминания,
больше
не
оглядываясь
назад.
时间会慢慢
Время
медленно
把爱都装在
一个认真的沙漏
Соберёт
всю
любовь
в
старательных
песочных
часах.
如果某天和你重逢在那个熟悉的路口
Если
однажды
мы
встретимся
на
том
знакомом
перекрёстке,
我会微微笑
假装从未有
Я
слегка
улыбнусь,
сделав
вид,
что
не
было
那些关于爱与被爱的伤口
Тех
ран,
связанных
с
любовью
и
тем,
что
любили
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.