Lyrics and translation 曹雅雯 - 最后最爱的人

最后最爱的人

孤孤单单一个人 无依无偎
想欲飞入你的心 你甘知样
甘讲阮亲像无岸的孤帆
找无阮心内的窗
啊 呒愿 我呒愿剩阮一人
女人的心事 亲像一幕电影
阮只是贪恋一点点 幸福的感觉
寒风吹来越吹心越寒
目睭内只剩阮孤单
啊 爱你 啊爱你阮不愿放
爱到一个无情的人 每日思念心头乱
等无伊的心 等无伊的人
阮知道阮的痴情是空
爱到一个无心的人 夜夜思念目眶红
等待伊的心 等待伊的人
伊是我最后最爱的人 最爱的人

La personne que j'aime le plus

Seule et solitaire, sans personne à qui me confier
J'aimerais voler dans ton cœur, le sais-tu ?
Tu dis que je suis comme un navire à la dérive
Ne trouvant pas la fenêtre de mon cœur
Ah, je ne veux pas, je ne veux pas rester seule
Le cœur d'une femme est comme un film
Je suis simplement amoureuse de ce sentiment de bonheur, même un peu
Le vent froid souffle, et mon cœur devient de plus en plus froid
Dans mes yeux, il ne reste que ma solitude
Ah, je t'aime, je t'aime, je ne veux pas te laisser partir
Aimer quelqu'un qui n'a pas de cœur, chaque jour je pense à toi, mon cœur est en désordre
J'attends ton cœur, j'attends la personne que tu es
Je sais que mon amour est vain
Aimer quelqu'un qui n'a pas de cœur, chaque nuit je pense à toi, mes yeux sont rouges
J'attends ton cœur, j'attends la personne que tu es
Tu es la personne que j'aime le plus, la personne que j'aime le plus