Lyrics and translation 曹雅雯 - 深深的爱

深深的爱

想起走过的路 阮的脚步
虽然经过风雨 不怕寂寞
因为放在心中 是你的笑容
陪阮面对困难与艰苦
交给时间替阮来安排
唱出深深的爱
感谢你 惦在这舞台
不管起起落落 你的情阮拢知
有时阵难免心头酸 受着命运来阻碍
但是阮了解 是温暖的期待
感谢你 惦在这舞台
对阮真心疼痛 陪伴一生的爱
相信一定会有一天 一切伤悲都成空
你敢知 感谢你深深的爱
想起走过的路 阮的脚步
虽然经过风雨 不怕寂寞
因为放在心中 是你的笑容
陪阮面对困难与艰苦
交给时间替阮来安排 唱出深深的爱
感谢你 惦在这舞台
不管起起落落 你的情阮拢知
有时阵难免心头酸 受着命运来阻碍
但是阮了解 是温暖的期待
感谢你 惦在这舞台
对阮真心疼痛 陪伴一生的爱
相信一定会有一天 一切伤悲都成空
你敢知 感谢你深深的爱
千言万语 一句话来表明
有你的鼓励关怀 阮会认真为将来
感谢你 惦在这舞台
对阮真心疼痛 陪伴一生的爱
相信一定会有一天 一切伤悲都成空
你敢知 感谢你深深的爱

L'amour profond

Je pense au chemin que nous avons parcouru, mes pas
Bien que j'aie traversé des tempêtes, je ne crains pas la solitude
Car dans mon cœur, c'est ton sourire
Tu m'accompagnes à faire face aux difficultés et aux épreuves
Je laisse le temps s'occuper de tout pour moi
J'exprime mon amour profond
Merci d'être sur cette scène
Que ce soit en hauts ou en bas, je connais ton affection
Parfois, il est inévitable que mon cœur soit serré, confronté aux obstacles du destin
Mais je comprends que c'est une attente chaleureuse
Merci d'être sur cette scène
Tu m'aimes sincèrement, un amour qui m'accompagne toute ma vie
Je crois qu'un jour, toute la tristesse s'envolera
Tu sais, merci pour ton amour profond
Je pense au chemin que nous avons parcouru, mes pas
Bien que j'aie traversé des tempêtes, je ne crains pas la solitude
Car dans mon cœur, c'est ton sourire
Tu m'accompagnes à faire face aux difficultés et aux épreuves
Je laisse le temps s'occuper de tout pour moi, j'exprime mon amour profond
Merci d'être sur cette scène
Que ce soit en hauts ou en bas, je connais ton affection
Parfois, il est inévitable que mon cœur soit serré, confronté aux obstacles du destin
Mais je comprends que c'est une attente chaleureuse
Merci d'être sur cette scène
Tu m'aimes sincèrement, un amour qui m'accompagne toute ma vie
Je crois qu'un jour, toute la tristesse s'envolera
Tu sais, merci pour ton amour profond
Mille mots, une seule phrase pour le dire
Avec ton encouragement et ta sollicitude, je travaillerai dur pour l'avenir
Merci d'être sur cette scène
Tu m'aimes sincèrement, un amour qui m'accompagne toute ma vie
Je crois qu'un jour, toute la tristesse s'envolera
Tu sais, merci pour ton amour profond