Lyrics and translation 曾之喬 - 鑽石 -《泡沫之夏》電視劇插曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
鑽石 -《泡沫之夏》電視劇插曲
Бриллиант - Песня из сериала "Летние пузырьки"
其實我可能已經忘記你
Может,
я
уже
забыла
тебя,
其實我失去了記憶
Может,
я
потеряла
память,
其實我不過演了一場戲
Может,
я
просто
сыграла
роль,
其實我覺得很開心
Может,
мне
просто
весело.
你說你還有很多的顧慮
Ты
сказал,
что
у
тебя
много
сомнений,
你說不能隨心所欲
Ты
сказал,
что
не
можешь
делать
всё,
что
захочешь,
你說事情沒那麼容易
Ты
сказал,
что
всё
не
так
просто,
先把情緒放晴
Сначала
успокойся.
冷卻後再繼續
會繼續
Остынем
и
продолжим,
продолжим
像沒有曾經
Как
будто
его
и
не
было
冷戰後再繼續
После
ссоры
продолжим
似有若無的回憶
誰在意
Смутные
воспоминания,
кого
они
волнуют?
失去防備失去力氣失去自己
Потеряла
бдительность,
потеряла
силы,
потеряла
себя
我們的結局最後沒有結局
Наш
конец,
в
итоге,
без
конца
她的無名指閃耀你的約定
На
её
безымянном
пальце
сияет
твоё
обещание
銳利光芒狠狠劃著我的心
Острый
блеск
больно
режет
моё
сердце
失去了你失去呼吸失去記憶
Потеряла
тебя,
потеряла
дыхание,
потеряла
память
我們的過去不過只是過去
Наше
прошлое
- всего
лишь
прошлое
反復練習我會試著忘記你
Постоянно
тренируюсь,
пытаюсь
забыть
тебя
在稀薄的空氣裏我快死去
В
разреженном
воздухе
я
задыхаюсь
讓我歇斯底裏
Довожу
себя
до
исступления
你說你還有很多的顧慮
Ты
сказал,
что
у
тебя
много
сомнений,
你說不能隨心所欲
Ты
сказал,
что
не
можешь
делать
всё,
что
захочешь,
你說事情沒那麼容易
Ты
сказал,
что
всё
не
так
просто,
先把情緒放晴
Сначала
успокойся.
冷卻後再繼續
會繼續
Остынем
и
продолжим,
продолжим
像沒有曾經
Как
будто
его
и
не
было
冷戰後再繼續
После
ссоры
продолжим
似有若無的回憶
誰在意
Смутные
воспоминания,
кого
они
волнуют?
失去防備失去力氣失去自己
Потеряла
бдительность,
потеряла
силы,
потеряла
себя
我們的結局最後沒有結局
Наш
конец,
в
итоге,
без
конца
她的無名指閃耀你的約定
На
её
безымянном
пальце
сияет
твоё
обещание
銳利光芒狠狠劃著我的心
Острый
блеск
больно
режет
моё
сердце
失去了你失去呼吸失去記憶
Потеряла
тебя,
потеряла
дыхание,
потеряла
память
我們的過去不過只是過去
Наше
прошлое
- всего
лишь
прошлое
反復練習我會試著忘記你
Постоянно
тренируюсь,
пытаюсь
забыть
тебя
在稀薄的空氣裏我快死去
В
разреженном
воздухе
я
задыхаюсь
讓我歇斯底裏
Довожу
себя
до
исступления
失去防備失去力氣失去自己
Потеряла
бдительность,
потеряла
силы,
потеряла
себя
我們的結局最後沒有結局
Наш
конец,
в
итоге,
без
конца
她的無名指閃耀你的約定
На
её
безымянном
пальце
сияет
твоё
обещание
銳利光芒狠狠劃著我的心
Острый
блеск
больно
режет
моё
сердце
失去了你失去呼吸失去記憶
Потеряла
тебя,
потеряла
дыхание,
потеряла
память
我們的過去不過只是過去
Наше
прошлое
- всего
лишь
прошлое
反復練習我會試著忘記你
Постоянно
тренируюсь,
пытаюсь
забыть
тебя
在稀薄的空氣裏我快死去
В
разреженном
воздухе
я
задыхаюсь
讓我歇斯底裏
Довожу
себя
до
исступления
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shen, V.k
Attention! Feel free to leave feedback.