Lyrics and translation 曾之喬 feat. 阿沁 - 見招拆招 (偶像劇「必娶女人」片頭曲)

Love′s forever forever

你最好 還沒看到 我對你偷笑
距離抓得 剛剛好 差一點中招
快要 踩到 甜蜜的圈套

沒想到 你的撒嬌 會將我撂倒
原來聰明到最高 就是懂耍寶
見招 拆招 緣份在勾心鬥角

Forever 每一天 想著我 看著我 抱著我
Please don't go 每一夜 賴著我 黏著我 陪著我
打敗難搞的寂寞 絕招就是溫柔

一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let′s battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever

We will, we love, forever

我不想逃 你不想逃 這座愛情的監牢
我不要走 你不要走 看你還有哪一招
難得高手過招 使出所有法寶
親吻 擁抱 刺激著心跳

You will be mine, forever
I will be yours, forever
猜猜你 喔 猜猜我 不要太快揭曉

Forever 每一天 想著我 看著我 抱著我
Please don't go 每一夜 賴著我 黏著我 陪著我
打敗難搞的寂寞 絕招就是溫柔

一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let's battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever
You will be mine, forever
I will be yours, forever
猜猜你 喔 猜猜我 不要太快揭曉
一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let′s battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever
End

Любовь - это навсегда, навсегда.

Тебе лучше пока не видеть, как я насмехаюсь над тобой
Расстояние в самый раз, почти поймал
Вот-вот наступлю на сладкую ловушку

Я не ожидал, что твое кокетство собьет меня с ног
Оказывается, высший интеллект - это уметь разыгрывать трюки.
Увидев трюк, разобрав трюк, судьба заинтригована

Вечно думаешь обо мне каждый день, смотришь на меня, обнимаешь меня
Пожалуйста, не полагайся на меня каждую ночь, держись за меня, останься со мной.
Хитрость в том, чтобы победить трудное одиночество, состоит в том, чтобы быть нежным

До бесконечности я не могу перестать бороться, любя каждую секунду.
Давай каждый раз будем бороться, запугивать меня, придумывать меня, полагаться на меня.
Любовь - это романтическое поддразнивание
Я хочу, я делаю, я буду любить тебя вечно

Мы будем, мы любим, вечно

Я не хочу убегать, ты не хочешь убегать из этой тюрьмы любви.
Я не хочу уходить, ты не хочешь уходить, посмотри, что еще тебе нужно сделать
Редко бывает, чтобы мастер использовал все магическое оружие
Поцелуи и объятия стимулируют сердцебиение

Ты будешь моей навсегда
Я буду твоей навсегда
Угадай ты, угадай я, не раскрывай это слишком рано.

Вечно думаешь обо мне каждый день, смотришь на меня, обнимаешь меня
Пожалуйста, не полагайся на меня каждую ночь, держись за меня, останься со мной.
Хитрость в том, чтобы победить трудное одиночество, состоит в том, чтобы быть нежным

До бесконечности я не могу перестать бороться, любя каждую секунду.
Давай каждый раз будем бороться, запугивать меня, придумывать меня, полагаться на меня.
Любовь - это романтическое поддразнивание
Я хочу, я делаю, я буду любить тебя вечно
Ты будешь моей навсегда
Я буду твоей навсегда
Угадай ты, угадай я, не раскрывай это слишком рано.
До бесконечности я не могу перестать бороться, любя каждую секунду.
Давай каждый раз будем бороться, запугивать меня, придумывать меня, полагаться на меня.
Любовь - это романтическое поддразнивание
Я хочу, я делаю, я буду любить тебя вечно
Конец