Lyrics and translation 曾之喬 feat. 阿沁 - 見招拆招 (偶像劇「必娶女人」片頭曲)

見招拆招 (偶像劇「必娶女人」片頭曲)

Love′s forever forever

你最好 還沒看到 我對你偷笑
距離抓得 剛剛好 差一點中招
快要 踩到 甜蜜的圈套

沒想到 你的撒嬌 會將我撂倒
原來聰明到最高 就是懂耍寶
見招 拆招 緣份在勾心鬥角

Forever 每一天 想著我 看著我 抱著我
Please don't go 每一夜 賴著我 黏著我 陪著我
打敗難搞的寂寞 絕招就是溫柔

一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let′s battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever

We will, we love, forever

我不想逃 你不想逃 這座愛情的監牢
我不要走 你不要走 看你還有哪一招
難得高手過招 使出所有法寶
親吻 擁抱 刺激著心跳

You will be mine, forever
I will be yours, forever
猜猜你 喔 猜猜我 不要太快揭曉

Forever 每一天 想著我 看著我 抱著我
Please don't go 每一夜 賴著我 黏著我 陪著我
打敗難搞的寂寞 絕招就是溫柔

一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let's battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever
You will be mine, forever
I will be yours, forever
猜猜你 喔 猜猜我 不要太快揭曉
一直到 forever 每一秒 一邊愛 一邊鬥 不罷休
Let′s battle每一次 欺負我 設計我 依賴我
愛是浪漫的捉弄
I want, I do, I will love you forever
End

Встречная стратегия (Заглавная песня дорамы «Обязательная к браку женщина»)

Любовь навсегда, навсегда

Лучше бы ты не видел, как я украдкой улыбаюсь тебе,
Дистанцию держу идеально, чуть не попался,
Вот-вот наступишь в сладкую ловушку.

Не ожидала, что твоя нежность собьет меня с ног,
Оказывается, высшая степень ума — это умение дурачиться,
Встречная стратегия, судьба в перетягивании каната.

Навсегда, каждый день думай обо мне, смотри на меня, обнимай меня,
Пожалуйста, не уходи, каждую ночь будь со мной, прижимайся ко мне, оставайся со мной,
Победить это сложное одиночество — секретное оружие — нежность.

Всегда, навсегда, каждую секунду, любить и бороться без остановки,
Давай сражаться каждый раз, обижай меня, заманивай меня, полагайся на меня,
Любовь — это романтическая игра,
Я хочу, я согласна, я буду любить тебя вечно.

Мы будем, мы любим, навсегда.

Я не хочу бежать, ты не хочешь бежать из этой любовной тюрьмы,
Я не уйду, ты не уйдешь, посмотрим, что у тебя еще есть в запасе,
Редко мастера так сражаются, используя все свои приемы,
Поцелуи, объятия, волнуют сердцебиение.

Ты будешь моим, навсегда,
Я буду твоей, навсегда,
Угадай ты, о, угадай я, не раскрывай слишком быстро.

Навсегда, каждый день думай обо мне, смотри на меня, обнимай меня,
Пожалуйста, не уходи, каждую ночь будь со мной, прижимайся ко мне, оставайся со мной,
Победить это сложное одиночество — секретное оружие — нежность.

Всегда, навсегда, каждую секунду, любить и бороться без остановки,
Давай сражаться каждый раз, обижай меня, заманивай меня, полагайся на меня,
Любовь — это романтическая игра,
Я хочу, я согласна, я буду любить тебя вечно.
Ты будешь моим, навсегда,
Я буду твоей, навсегда,
Угадай ты, о, угадай я, не раскрывай слишком быстро.
Всегда, навсегда, каждую секунду, любить и бороться без остановки,
Давай сражаться каждый раз, обижай меня, заманивай меня, полагайся на меня,
Любовь — это романтическая игра,
Я хочу, я согласна, я буду любить тебя вечно.
Конец