曾心梅 - 今夜的情 - translation of the lyrics into Russian

今夜的情 - 曾心梅translation in Russian




今夜的情
Сегодняшняя ночь
今夜的風 是要吹乎誰
Чей ветер нынче дует в ночи?
今夜的花 孤單也清香
Цветы в ночи, одиноки, но ароматны.
今夜的雨 是阮的目屎
Нынешний дождь - это слёзы мои.
今夜的情 是要留乎誰
Кому оставить чувства этой ночи?
阮的一生 站在愛情海浮浮沉沉
Вся жизнь в любви, как в море, вверх-вниз.
期待有人 真心來對待阮一生
Жду человека, кто искренне примет меня.
夢總是夢 最後的結果也是一場空
Но сон есть сон, итог - лишь пустота.
一生的夢 是要交乎誰
Кому вручить мечты всей жизни?
今夜的風 是要吹乎誰
Чей ветер нынче дует в ночи?
今夜的花 孤單也清香
Цветы в ночи, одиноки, но ароматны.
今夜的雨 是阮的目屎
Нынешний дождь - это слёзы мои.
今夜的情 是要留乎誰
Кому оставить чувства этой ночи?
阮的一生 站在愛情海浮浮沉沉
Вся жизнь в любви, как в море, вверх-вниз.
期待有人 真心來對待阮一生
Жду человека, кто искренне примет меня.
夢總是夢 最後的結果也是一場空
Но сон есть сон, итог - лишь пустота.
一生的夢 是要交乎誰
Кому вручить мечты всей жизни?
今夜的風 是要吹乎誰
Чей ветер нынче дует в ночи?
今夜的情 是要留乎誰
Кому оставить чувства этой ночи?
一生的夢 是要交乎誰
Кому вручить мечты всей жизни?





Writer(s): Zhang Yong Qiang


Attention! Feel free to leave feedback.